MINE ENEMIES in Swedish translation

• mina fiender
• mina förföljare
• mina ovänner

Examples of using Mine enemies in English and their translations into Swedish

I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.
Till att förbanna mina fienderfiender hämtade jag dig, och nu har du i stället välsignat dem.».

How long shall mine enemy be exalted over me?
Huru länge skall min fiende förhäva sig över mig?.

One spell to discover what mine enemy is doing presently.
En formel för att upptäcka vad min fiende har för sig.

And Ahab said to Elijah, Have you found me, O mine enemy?
Ahab sade till Elia:»Har du äntligen funnit mig, du min fiende?»?

And Ahab said to Elijah, Hast thou found me, mine enemy?
Ahab sade till Elia:»Har du äntligen funnit mig, du min fiende?»?

You dare easier be friends with me than fight with mine enemy?
Du vågar inte slåss med min fiende!

Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth
Såsom ogudaktig må min fiende stå där

Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
På det att min fiende icke må säga:»Jag blev honom övermäktig», och på att mina ovänner ej må fröjda sig, när jag vacklar.

I have been feasting with mine enemy; Where,
Jag har varit festande med min fiende, När vid en plötslig,

who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
man biter sina tänder samman emot mig; ja, min ovän vässer mot mig sina blickar.

By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
Att du har behag till mig, det vet jag därav att min fiende icke får jubla över mig.

Then Saul said to Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped?
Då sade Saul till Michal: Hvi hafver du bedragit mig, och släppt min fienda, att han skulle undkomma?

One spell to discover what mine enemy is doing." Why on earth would you want to do that?
En formel för att upptäcka vad min fiende har för sig?

Said unto Michal, Why hast thou deceived me so, and sent away mine enemy, that he is escaped?
Då sade Saul till Mikal:"Varför har du så bedragit mig och släppt min fiende, så att han har kommit undan?"?

And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me thus, and let mine enemy go, so that he is escaped?
Då sade Saul till Mikal:»Varför har du så bedragit mig och släppt min fiende, så att han har kommit undan?»?

And Saul said unto Michal, Why hast thou deceived me thus, and let mine enemy go, so that he is escaped?
Då sade SaulSaul till Mikal:»Varför har du så bedragit mig och släppt min fiendefiende, så att han har kommit undan?»?

Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover
När mina fiender se det, skola de höljas med skam,

brought up hath mine enemy consumed.
dem förgjorde min fiende.

O ye who believe! take not Mine enemy and your enemy for friends, showing affection toward them, whilst they of a surety disbelieve in that which hath
TROENDE! Tag inte Mina fiender- de är också era fiender- till bundsförvanter som ni skänker vänskap

From mine enemies! Deliver me, O Lord!
Fräls mig, Herre, från mina fiender!