MORE BINDING in Swedish translation

• mer bindande
• mer tvingande
• mer förpliktande
• fler bindande
• mera bindande

Examples of using More binding in English and their translations into Swedish

We should, however, have liked the Commission to have looked at some of the amendments that try to make the recommendations more binding.
Men vi skulle ha önskat att kommissionen hade tittat på några av de ändringsförslag som försöker göra uppmaningarna mera bindande.

by making it more binding and transparent.
genom att göra den mer bindande och genomsynlig.

which are now more binding, should help to keep expenditure under control.
som nu är mera bindande bör bidra till att utgifterna kan hållas under kontroll.

The Committee also believes that the SBA should take a more binding form, especially for the EU institutions.
EESK anser också att småföretagsakten borde ges en mer bindande karaktär, framför allt för EU-institutionerna.

At the same time, the options for a more binding way to implement nutrient trade are being investigated.
Samtidigt ska man utreda möjligheterna för ett mera bindande genomförande av handel med närsaltsutsläpp.

We now have an enhanced disputes settlement procedure which is more binding on the parties involved.
Vi har nu en förbättrad skiljedomsprocedur vilket är mer bindande för de inblandade parterna.

Ultimately, the Committee believes that the SBA should take a more binding form, especially for the EU institutions.
EESK anser slutligen att småföretagsakten borde ges en mer bindande karaktär, framför allt för EU-institutionerna.

More binding arrangements would provide a support for the Member States
Mer bindande lagstiftning skulle dessutom utgöra ett stöd för medlemsstaterna

The co-decision procedure which the Commission has invoked in this case may make the draft decision more binding and is therefore welcomed by the ESC.
Att kommissionen valt medbestämmandeförfarandet kan göra att beslutsförslaget får mer bindande verkan, vilket ESK ställer sig positiv till.

a word is regarded as more binding than an oath; and one who swears is despised as one not deserving of confidence.
ett ord betraktas som mer bindande än en ed, och en som svär föraktas som man inte förtjänar förtroende.

Therefore, I emphatically support Amendments Nos 17 and 18, which provide for us to make the transposition of environmental protection measures following assessment a little more binding in nature.
Därför stöder jag eftertryckligen ändringsförslag 17 och 18, så att vi kan genomdriva lite mer bindande kraft i genomförandet av miljöskyddsåtgärder efter granskningen.

It lays down clearer and more binding rules for Member States,
Bland annat fastställs tydligare och mera tvingande regler för medlemsstaterna,

We know, of course, that this would be more binding upon the European Parliament,
Vi vet ju att den blir mera förpliktande för Europaparlamentet, kommissionen

I believe that many more binding commitments are required on the part of those who carry out these implants.
Jag tror att det behövs många fler bindande åtaganden för dem som utför dessa implantat.

Amendment was to enable easier and legally more binding organization of employee izmjena je omogućila lakšu i pravno obvezujuću organizaciju zaposlenika.
Amendment was to enable easier and legally more binding organization of employee Ändringen var att möjliggöra en lättare och juridiskt mer bindande organisation av arbetstagaren.

However, new initiatives soon led to the establishment of the Nordic Council of Ministers and more binding inter-governmental co-operation.
Men det kom nya impulser genom inrättandet av det mer förpliktande regeringssamarbetet i Nordiska ministerrådet.

However, the individual democratic processes need to be defined in such a way as to make them more binding and ensure they are backed up by the necessary structures.
De enskilda demokratiska processerna måste dock ges en mer bindande definition och nödvändiga strukturer.

policy of employment aid, to establish more binding criteria and to lay them down in a single legal framework.
tiden är inne att inrätta mer bindande kriterier och fastställa dessa inom en enda rättslig ram, på grundval av en politik med ett aktivt sysselsättningsstöd.

More binding procedures to reduce the time needed for payment of these claims between Member States' institutions are essential
Mer tvingande förfaranden för att förkorta betalningsfristerna för sådana fordringar mellan medlemsstaternas institutioner framstår som nödvändiga för att bibehålla förtroendet i informationsutbytet

may make the draft decision more binding and is therefore welcomed by the ESC.
kan göra att beslutsförslaget får mer bindande verkan, vilket ESK ställer sig positiv till.