BINDING TARGETS in Swedish translation

• bindande mål
• bindande målsättningar

Examples of using Binding targets in English and their translations into Swedish

We want: binding targets, not indicative cut targets;
Vi vill ha: bindande mål, ej indikativa mål;

MEPs propose that specific binding targets for collecting and sorting up to 80% of waste should be included in EU legislation.
Ledamöterna föreslår att bindande mål för insamling och sortering av upp till 80 procent av plastavfallet ska skrivas in i EU: lagar.

There are no national binding targets for the Member States, but their indicative national energy efficiency contributions for 2030 will be notified in Member States' Integrated National Energy and Climate Plans.
Det finns inga nationella bindande mål för medlemsstaterna, men deras vägledande nationella energieffektivitetsbidrag för 2030 kommer att anmälas i medlemsstaternas integrerade nationella energi- och klimatplaner.

A continuation of the present system with national binding targets would be effective
En fortsättning av det nuvarande systemet med nationella bindande mål skulle vara effektivt

allowing Member States to achieve their national binding targets by trading renewable energy
medlemsstaterna får möjlighet att nå sina nationella bindande mål genom att handla med förnybar energi

It has to be driven home very strongly that global warning is a global problem that needs a global solution with global binding targets.
Det måste mycket tydligt klargöras att global uppvärmning är ett globalt problem som kräver en global lösning med globalt bindande mål.

The most problematic paragraphs as far as I am concerned are those advocating binding targets for the Member States with regard to gender quotas.
De mest problematiska punkterna för mig är de som förespråkar bindande mål för medlemsstaterna gällande könskvotering.

Cross-border participation is also the natural corollary to the development of the Union renewables policy, with a Union-level binding target replacing national binding targets.
Gränsöverskridande deltagande är också en naturlig följd av utvecklingen av unionens politik när det gäller förnybar energi, med ett bindande mål på unionsnivå som ersätter nationella bindande mål.

Binding targets for developing countries are essential,
Bindande mål för utvecklingsländerna är viktiga,

a protocol with legally binding targets for greenhouse-gas emissions is a fact.
ett protokoll med juridiskt bindande målsättningar för utsläpp av växthusgaser är ett faktum.

Binding targets without sanctions do not exist even in my educational theory-
Bindande mål utan sanktioner finns inte ens i min pedagogiska teori-

But if the rest of the world does not follow Europe and agree binding targets, we shall need a plan B
Men om övriga världen inte vill göra som EU och enas om bindande mål behöver vi en plan B

The EU must also play a leading part in the implementation of the binding targets that it has set,
EU måste även ha en ledande roll i genomförandet av de bindande mål det har fastställt,

Above all, we wanted binding targets, to reduce the total amount of waste generated
Framför allt ville vi ha bindande mål, minska den totala mängden avfall som genereras

It is true that we have binding targets, but we had to rein in the level of these.
Vi har visserligen de bindande målen, men när det gäller deras nivå har vi varit tvungna att inskränka oss.

These award winning innovative energy technology projects will contribute in reaching the binding targets of greenhouse gas emission reduction
Dessa prisbelönta innovativa energiteknikprojekt kommer att bidra till att uppnå de bindande målen för minskning av utsläppen av växthusgaser och satsning på förnybar energi från

If we abandon binding targets, the Member States would do less
Om vi överger de bindande målen skulle medlemsstaterna göra mindre

Binding targets or not, energy efficiency is something on which we need to take a stand.
Vare sig vi har bindande mål eller inte är energieffektivitet något som vi måste ta ställning till.

Directive 2009/28/EC18 sets binding targets for Member States to achieve a 10% share of renewable energy in the transport sector by 2020.
I direktiv 2009/28/EG18 fastställs bindande mål som innebär att medlemsstaterna ska nå 10% förnybar energi i transportsektorn senast 2020.

Endorse the binding targets of 20% for the share of renewable energy in overall EU energy consumption by 2020 and 10% minimum biofuels.
Godkänna det bindande målet på 20% för andelen förnybar energi av all energikonsumtion i EU till 2020 och minst 10% biobränslen.