BINDING TARGETS in Czech translation

• závazné cíle
• závazných cílů
• závazných cílech
• závaznými cíli

Examples of using Binding targets in English and their translations into Czech

Are these binding targets really the great cure that they are always hailed to be here?
Jsou tyto závazné cíle skutečně tak skvělým řešením, jak zde vždy byly vychvalovány?

The binding targets will function across each Member State to ensure that the agreed targets are met on an EU level.
Závazné cíle budou působit napříč každým členským státem, aby se zajistilo dosažení odsouhlasených cílů na úrovni EU.

since there will be no binding targets, these projects will not be properly financed and, consequently, will not be implemented.
nebudou stanoveny závazné cíle, nebudou tyto projekty náležitě financovány a následně ani realizovány.

We in the EPP-ED Group do not advocate binding targets; we believe compulsion,
Naše skupina EPP-ED neobhajuje závazné cílové ukazatele, domníváme se, že donucovací opatření,

Indeed, the existence of binding targets could, in the long term, prove counterproductive,
Existence závazných cílů se z dlouhodobého hlediska může skutečně projevit

Binding targets or not, energy efficiency is something on which we need to take a stand.
Ať již se závaznými cíli nebo bez nich je energetická účinnost něčím, k čemu musíme zaujmout postoj.

The most problematic paragraphs as far as I am concerned are those advocating binding targets for the Member States with regard to gender quotas.
Nejproblematičtější z mého pohledu jsou odstavce, které se vyslovují pro stanovení závazných cílů pro členské státy v otázce kvót na základě příslušnosti k pohlaví.

In writing.- I support this report which sets out binding targets for member states to reduce greenhouse gas emissions in areas of the economy not covered by the ETS system, which represents real progress for a comprehensive system.
Písemně.- Podporuji tuto zprávu, která členským státům stanovuje závazné cíle snížit emise skleníkových plynů v oblastech hospodářství, které nespadají pod systém ETS, což představuje skutečný pokrok pro komplexní systém.

Binding targets mean only unnecessary
Závazné cíle znamenají jen zbytečné

In January 2017, the European Parliament's environment committee proposed raising the European Union's binding targets on recycling and landfills to recycle 70% of household waste(80% of packaging) and landfill to form
V lednu 2017 navrhl Výbor pro životní prostředí Evropského parlamentu zvýšení závazných cílů Evropské unie v oblasti recyklace a skládkování, aby se recyklovalo 70% odpadu z domácností

I would like to point out that even though we have had a comprehensive debate on this subject- binding targets- the rapporteurs have,
Chtěl bych poukázat na to, že i když jsme toto téma- závazné cíle- vyčerpávajícím způsobem prodiskutovali,

The ability to use European Union law to set binding targets for greenhouse gases
Rovněž schopnost používat právo Evropské unie na stanovení závazných cílů v oblasti skleníkových plynů

they are still a long way from agreeing to the binding targets decided on two or three years ago.
mají dosud daleko k tomu, aby se dohodly na závazných cílech, o kterých bylo rozhodnuto před dvěma nebo třemi lety.

excessively ambitious binding targets for individual Member States
také příliš ambiciózní závazné cíle pro jednotlivé členské státy

We have 50 days left in which to reach an ambitious agreement with binding targets, not only for Europe
Zbývá 50 dní na to, abychom dosáhli ambiciózní dohody se závaznými cíli, která bude platit nejen pro Evropu, ale také pro Spojené státy

otherwise- and I advocate binding targets- if we do not address states,
já jsem stoupencem závazných cílů-, pokud přímo neoslovíme státy,

the Member States will not vote for binding targets.
nebudou členské státy hlasovat pro závazné cíle.

waste our strength in setting often contradictory binding targets at the European level.
tříštit síly při nastavování často protichůdných závazných cílů na evropské úrovni.

because the fact that we are not going to achieve 20% energy efficiency is precisely why we do not set binding targets to do so.
jde o nepřijatelný argument, který protiřečí sám sobě, protože to, že nedosáhneme 20% zvýšení energetické účinnosti, je právě důvodem, proč nestanovíme závazné cíle, abychom toho dosáhli.

progress is expected, however, especially in setting ambitious and binding targets for reducing emissions
mělo být dosaženo zejména ve vztahu ke stanovení ambiciózních a závazných cílů pro snižování emisí