Examples of using Binding targets in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
for we have binding targets of at least 20.
uma vez que temos metas vinculativas de pelo menos 20.strengthen the existing regulations and set binding targets for electricity generation,
reforçar a regulamentação existente e estabelecer objectivos vinculativos para a produção de electricidade,We have long discussed the question of whether agriculture should have binding targets, and we are agreed that we should consider this seriously.
Depois de uma longa discussão sobre se a agricultura devia ter metas vinculativas, concordámos que devíamos equacionar muito seriamente esta opção.It is true that we have binding targets, but we had to rein in the level of these.
É certo que temos objectivos vinculativos mas tivemos de moderar os valores.The focus is now on the need to ensure the follow-up and insist on ambitious, binding targets for the reduction of CO2.
O objectivo consiste agora em garantir o acompanhamento e insistir em metas vinculativas ambiciosas de redução do CO2.
The Member States must jointly approve the defined criteria whereby binding targets may be achieved.
Os Estados-Membros devem aprovar conjuntamente os critérios definidos, através dos quais poderão ser atingidos objectivos vinculativos.Are these binding targets really the great cure that they are always hailed to be here?
Serão estas metas vinculativas realmente a grande cura, como tem sido sempre aqui proclamado?The significant emission decreases we have achieved over the past five years clearly illustrate the value of binding targets.
As reduções significativas de emissões que realizámos nos últimos cinco anos ilustram claramente o valor de objectivos vinculativos.They can decide which types of renewable energy they will invest in to achieve the binding targets.
Podem decidir em que tipos de energia renovável investirão para alcançar as metas vinculativas.A decision was also taken to consider setting binding targets for the mid- and long-term.
Foi também tomada a decisão de considerar estabelecer objectivos vinculativos de médio e de longo prazo.that means practical policy proposals and binding targets.
isso pressupõe propostas de políticas práticas e objectivos vinculativos.I believe that if there were no binding targets, the Member States would simply not comply with them.
Penso que, se não houvesse objectivos vinculativos, os Estados-Membros pura e simplesmente não os cumpririam.Binding targets for developing countries are essential,
É essencial o estabelecimento de metas vinculativas para os países em desenvolvimento,enforceable and binding targets, both for household and industrial waste.
It is disappointing to see that the Member States are not signing up to 20% binding targets on renewables.
É desmoralizador ver que os Estados-Membros não concordam com metas vinculativas de 20% no que toca às energias renováveis.Only binding targets and adequately stringent emissions targets,
Contudo, só a imposição de metas vinculativas e objectivos But if the rest of the world does not follow Europe and agree binding targets, we shall need a plan B
Todavia, se o resto do mundo não seguir o exemplo da Europa para chegar a acordo sobre objectivos vinculativos, vamos ter necessidade de um plano B,including the obligation to establish binding targets for control of climate change,
entre os quais a obrigação de estabelecer objetivos vinculantes para mitigar a mudança climática,We are not in agreement when it comes to setting ambitious and binding targets for energy efficiency.
Não estamos de acordo quanto ao estabelecimento de objectivos ambiciosos e vinculativos para a eficiência energética.we cannot talk about binding targets without allocating sufficient financial resources.
não podemos falar de objectivos vinculativos sem afectar recursos financeiros suficientes.
