MORE CLOSELY in Swedish translation

• närmare
• närmre
• mer noggrant
• lite närmare
• mer nära
• mer noga
• ännu närmare
• mer delaktiga
• noggrannare
• allt närmare
• mer ingående
• tätare

Examples of using More closely in English and their translations into Swedish

Same principle, perhaps a bit more closely guarded however.
Samma princip, kanske lite mer noggrant bevakad dock.

Your doctor will monitor you more closely if treatment with Trobalt is continued.
Din läkare kommer att kontrollera dig mer noggrant om behandlingen med Trobalt fortsätter.

In this case your doctor will want to monitor you more closely.
I så fall kan läkaren vilja kontrollera dig noggrannare.

The Commission should monitor more closely the numbers of animals used in scientific purposes.
Kommissionen bör mer noggrant övervaka det antal djur som används för vetenskapliga ändamål.

Freezing the display enables you to inspect the scene more closely.
Frysning av visningen gör att du kan inspektera scenen noggrannare.

It is in our own interests to cooperate more effectively and more closely.
Vi har ett intresse av att samarbeta bättre och mer ingående.

Same principle, perhaps a bit more closely guarded however. Try it.
Samma princip, kanske lite mer noggrant bevakad dock. Try it.

You should have studied those maps more closely.
Du bör ha studerat kartorna noggrannare.

Therefore, these patients should be monitored more closely during administration of Myozyme.
Därför skall dessa patienter övervakas extra noga under administreringen av Myozyme.

Creating autonomous or more closely harmonised EU-wide regimes.
Skapa autonoma eller mer noggrant harmoniserade system i hela EU.

More closely… to see what it says to you.
Mer noggrannt. För att se vad det säger en.

In the future, be cautious and monitor the procedure more closely.
I framtiden, vara försiktig och mer noggrant övervaka förfarandet.

Of thyroid stimulating hormone in your blood more closely.
Läkaren kontrollera nivåerna av sköldkörtelstimulerande hormon i ditt blod mera noggrant.

Therefore your doctor may monitor the levels of thyroid stimulating hormone in your blood more closely.
Läkaren kontrollera nivåerna av sköldkörtelstimulerande hormon i ditt blod mera noggrant.

Here we see the need to consider the book's argument a little more closely.
Här finns all anledning att fundera lite närmare över bokens argumentation.

Levels of thyroid stimulating hormone in your blood more closely.
Läkaren kontrollera nivåerna av sköldkörtelstimulerande hormon i ditt blod mera noggrant.

Maybe you should watch a little more closely.
Titta lite mer uppmärksamt.

Is that the wound is slightly square. The other unusual thing, if you looked more closely.
Den andra konstiga saken om du tittar mer noggrant, är att skadan är fyrkantig.

Now that you have had a chance to study the Caine… more closely, do you like her better?
Nu när ni har studerat Caine lite närmare, tycker ni bättre om henne?

If you examine it more closely, you will see that you do not need to fear me.
Om ni undersöker det mer noggrant, märker ni att ni inte behöver frukta mig.