MORE IS NEEDED in Swedish translation

• det behövs mer
• krävs mer

Examples of using More is needed in English and their translations into Swedish

I think that more is needed.
barnomsorg tror jag att det behövs mer än så.

little meat- nothing more is needed for the new lightness!
lite kött- inget mer behövs för den nya ljusheten!

8MB is usual in computers, though more is needed for many programs nowadays.
vanligtvis har datorer 8MB, men mer behövs för många program idag.

addressing macroeconomic imbalances, but more is needed to consolidate Europe's recovery.
åtgärdar makroekonomiska obalanser, men det krävs mer för att befästa återhämtningen i EU.

The house is located in a nice little local town called Caleta de Veléz which has everything you need, but if more is needed a bigger town called Torre del Mar is located only 5 minutes away by car.
Huset ligger i en trevlig liten lokal stad som heter Caleta de Vélez som har allt du behöver, men om det behövs mer en större stad som heter Torre del Mar ligger bara 5 minuter bort med bil.

The EESC welcomes the European Commission's(EC) Digital Agenda and agrees that more is needed to ensure that everyone benefits from fixed-line and wireless broadband at competitive prices by 2013.
EESK välkomnar Europeiska kommissionens digitala agenda och delar även uppfattningen att det krävs mer för att säkerställa att alla senast 2013 har tillgång till fasta nätförbindelser och trådlöst bredband till konkurrenskraftiga priser.

I agree with the earlier speaker that everyone can see that more is needed if we are to have any hope of breaking this vicious circle for good.
jag håller med föregående talare om att alla kan se att det krävs mer om vi ska kunna hoppas på att den här onda cirkeln bryts för gott.

But more is needed to provide full insurance for national schemes to fall back on and ensure that all retail deposits in
Mer måste dock göras för att nationella system ska ha ett fullgott försäkringsskydd att falla tillbaka på

including increasing tolerance by the body(meaning that more and more is needed to produce an effect) and withdrawal symptoms.
inklusive ökande tolerans av kroppen(vilket betyder att fler och fler behövs för att producera en effekt) och abstinensbesvär.

When it is a matter of the icy conditions to be found in the north still more is needed, and this has been made very apparent this year because it has been a very cold winter and there has been thick ice in the Baltic Sea and particularly in the Gulf of Finland, which is very vulnerable.
När det gäller isförhållandena i norr behövs det mer, och det har framkommit speciellt tydligt i år, eftersom vintern har varit kall och isen tjock på Östersjön och speciellt på Finska viken som är mycket känslig.

Since Thursday, when I addressed the Member States, we have been seeing support coming through, but more is needed in terms of healthcare professionals,
Sedan dess har hjälpen börjat komma men det krävs mer i form av hälso-

while there have been important steps toward judicial reform, more are needed.
Viktiga steg har visserligen tagits för att reformera rättsväsendet, men det behövs mer.

But it also recognised that more was needed than firefighting and fire-prevention.
Det konstaterades emellertid att det krävdes mer än att släcka bränder och förebygga uppkomsten av nya bränder.

These are all specific steps, but more are needed if we are to change, first and foremost, our attitude in terms of preventing all forms of discrimination.
Alla dessa åtgärder är specifika, men det behövs fler om vi först och främst ska kunna förändra vår inställning när det gäller att förhindra alla former av diskriminering.

Clearly more was needed than bunching and moving the animals,
Uppenbarligen behövdes mer än att sätta ihop hjordar

Celia library collection includes 750 tactile books, but more are needed as they are very popular.
I Celia-bibliotekets samlingar finns cirka 750 taktila böcker, men fler skulle behövas eftersom böckerna är mycket populära.

for longer version more are needed.
för längre versioner behövs fler.

but in practice, more are needed to really get it going.
men i praktiken behövs fler för att få fart på den.

as volunteers begin to return home, more are needed to carry on a relief effort that the Secretary-General of the International Red Cross has predicted will last for another six months to a year.
frivilliga börjar återvända hem behövs det fler för att fortsätta hjälpinsatserna, insatser som generalsekreteraren för Internationella Röda korset har förutspått kommer att behövas i ytterligare sex till tolv månader.

It's great that we at KIPRC can provide info on three major datasets, but more are needed to obtain an even broader picture
Är Det stort att vi på KIPRC kan ge info på tre ha som huvudämne datasets, men är mer nödvändiga att erhålla ett även mer bred föreställer