Examples of using More is needed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
achieving justice, much more is needed to effect institutional and social change.
which gives us at least a chance- but how much more is needed for a successful business after the first tasting!
Member States have put some effort into increasing the labour market participation of older workers but more is needed to create real job opportunities for them.
A tagállamok tettek ugyan erőfeszítéseket az idős munkavállalók munkaerő-piaci részvételének növelésére, azonban ennél többre van szükség ahhoz, hogy valódi álláslehetőségek álljanak a rendelkezésükre.achieving justice, much more is needed to effect institutional and social change.
társadalmi változáshoz sokkal több kell.The European Investment Bank has freed up a considerable amount of money, but much more is needed to get through this difficult time.
Az Európai Beruházási Bank jelentős pénzösszegeket szabadított fel, de sokkal többre lenne szükség ezeknek a nehéz időknek a túléléséhez.it is difficult to escape the conclusion that in the longer term something more is needed.
nehéz nem észrevenni, hogy hosszú távon valami többre van szükség.higher prices for services and much more is needed the cost of work time.
to actively integrate oneself into society, much more is needed.
aktív tagjai legyenek, ennél jóval többre van szükség.These are good first steps, but much more is needed to achieve Europe's ambitions.
Ezek biztató első lépések, azonban ahhoz, hogy Európa elérje céljait, ennél sokkal többet kell tenni.social problems from which Afghanistan suffers, more is needed than just a military solution.
gazdasági és társadalmi problémákat, pusztán a katonai megoldásnál többre van szükség.must involve aid to vaccination programmes; however, more is needed.
amely természetesen az oltási programok elősegítését is tartalmazza, azonban ennél többre van szükség.Developed countries have committed to mobilize $100 billion in annual financial flows to developing countries by 2020, but much more is needed.
A fejlett országok arra vállaltak kötelezettséget, hogy 2020-ra éves szinten 100 milliárd dollárt mobilizálnak a fejlődő országok számára, de ennél sokkal többre van szükség.A recent review found that although more is needed, the research so far suggests that mindfulness based interventions(MBIs)
A legutóbbi felülvizsgálat megállapította, hogy bár több van szükség, a kutatás eddig azt sugallja, hogy az éberség alapú beavatkozások(MBIs)mert vannak támogató elemek, és nem kell többet feltalálni.The brain becomes tolerant to sugar- and more is needed to attain the same"sugar high.".
Az agy a cukorra toleránssá válik, és még többre van szüksége, hogy elérje ugyanazt a"cukorcsúcspontot".No more is needed to convince men who have such a disposition
Ennél nem is kell több azoknak a meggyőzésére, akiknek szívében megvan ez a hajlandóság,It is also clear that more is needed if we want to stay within the 2 °C warming.
Egyértelmű az is, hogy még többre van szükség, ha a 2°C-os felmelegedési határértéken belül akarunk maradni.But more is needed to ensure that this recovery is more than just a seasonal phenomenon.
Mindazonáltal még többet kell tennünk azért, hogy a fellendülés ne csak szezonális jelenség maradjon.The installation of the reflux with your own hands can be considered finished, nothing more is needed there, except to glue the gap between the reflux
A reflux saját kezűleg történő beszerelése késznek tekinthető, de nincs szükség többre, kivéve, ha a refluxWhile some states and the UN have condemned enforced disappearances, much more is needed than words of censure.
az ENSZ is elítélték az erőszakos eltüntetéseket, sokkal többre van itt szükség, mint bíráló szavakra.
