MRLS in Swedish translation

• gränsvärden
• MRL
• gränsvärden för högsta tillåtna restmängder
• gränsvärdena för bekämpningsmedelsrester
• högsta gränsvärden för bekämpningsmedelsrester

Examples of using Mrls in English and their translations into Swedish

The MRLs for all crops and pesticides may be found in the Commission's MRI database.
Gränsvärdena för alla grödor och bekämpningsmedel finns i kommissionens databas om gränsvärden.

To clarify the Community procedures establishing MRLs by ensuring consistency with international standards.
Förtydliga gemenskapens förfaranden för att fastställa MRL-värden genom att säkerställa överensstämmelse med internationella standarder.

Maybe he can get antibiotics, but no MRls.
Han kanske kan få antibiotika men ingen magnetröntgen.

Amendment No 74 explains why temporary MRLs are needed.
I ändringsförslag 74 förklaras det varför tillfälliga gränsvärden för bekämpningsmedelsrester behövs.

I ran two MRls this morning.
Jag har kört två röntgen idag.

This is foreseen as the normal or standard procedure for setting MRLs.
Detta skall vara standardförfarandet för fastställande av gränsvärden.

MRLs for pesticides used in plant protection products have been set by the Community since 1976 to facilitate trade.
Gränsvärden för bekämpningsmedel som används i växtskyddsprodukter har fastställts av gemenskapen sedan 1976 för att underlätta handeln.

The CVMP was unable to establish MRLs for nine old substances because of the inadequacy of data supplied by the applicant concerned
För 9 gamla substanser kunde CVMP inte fastställa MRL på grund av brister i de data som den sökande tillhandahållit,

Existing MRLs for that active substance set out in Annex II
Befintliga gränsvärden för det verksamma ämnet som fastställts i bilaga II

MRLs of existing or new substances that have yet to be harmonised,
Högsta gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i befintliga eller nya ämnen som ännu inte harmoniserats

The first time point where residues fell below their respective MRLs was 80 days in all injection site samples.
Den första tidpunkt där resterna understeg deras respektive MRL var 80 dagar i alla prover från injektionsställen.

Procedure for the establishment of lists of groups of commodities, MRLs, Active Substances and Assessment of MRLs.
Förfarande för upprättande av förteckningar över grupper av varor, gränsvärden, verksamma ämnen och bedömning av gränsvärden.

Commission Directive 2002/79/EC(5) fixed maximum residue levels(MRLs) in relation to certain pesticide/food combinations.
I kommissionens direktiv 2002/79/EG(5) fastställs gränsvärden för rester(MRL) för vissa kombinationer av bekämpningsmedel och livsmedel.

based on available information, they will be set as temporary MRLs.
dessa är säkra- grundat på tillgängliga uppgifter- kommer de att anges som tillfälliga högsta gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.

From November 2001 summaries of opini ons on marketing applications and MRLs were published on‘day 0' at the time of adoption.
Från och med november 2001 offentliggjordes sammanfattningar av yttranden om godkännande för försäljning och MRL” dag 0”, dvs. samma dag som de antogs.

extension applications for marketing authorisations and for MRLs Keep workload evolution under review during 2002.
ändringar av typ I, typ II, utvidgning av tillämpningsområden och MRL Bevaka arbetsbelastningens utveckling under 2002.

modification applications for maximum residue limits(MRLs) in 2006.
ändring av högsta tillåtna restmängder(MRL) under 2006.

non-injection site muscle were below their respective MRLs from the first time point(7 days) tested.
muskler utanför injektionsställen låg under deras respektive MRL från den första undersökta tidpunkten 7 dagar.

pigs are inadequate to ensure that residues do not exceed the MRLs;
svin räcker inte för att garantera att de högsta tillåtna restmängderna(MRL) inte överskrids.

The current Commission approach is to explicitly set MRLs at the LOD for those crops for which there is no
Kommissionens nuvarande strategi är att uttryckligen sätta gränsvärdet till bestämningsgränsen för de grödor för vilka det inte finns några