MUCH CONFUSION in Swedish translation

• mycket förvirring
• stor förvirring
• mycken förvirring

Examples of using Much confusion in English and their translations into Swedish

many other contradictions too, and there are elements in it which have created much confusion.
även tidigare har saker framkommit som framkallar stor förvirring.

Nevertheless, exaggerated theories caused a glaring inequality and much confusion in the administration of the Sacrament of Penance
Ändå orsakade överdrivet teorier en skriande ojämlikhet och mycket förvirring i förvaltningen av sakrament botens

It has to be said that there is much confusion on the left as to the nature of the Assad regime.
Det måste sägas att det finns en stor förvirring inom vänstern kring Assad-regimen.

concepts which lead to much confusion in the Netherlands too.
begrepp som leder till stor förvirring även i Nederländerna.

there is inevitably much confusion, great obscurity.
finns det oundvikligen mycket förvirring, stor dunkel.

which has led to much confusion.
vilket har lett till stor förvirring.

a measure which gives rise to much confusion and ill-feeling.
ett drag som ger upphov till mycken förvirring och bittra känslor.

its imperfect understanding has given rise to much confusion in modern thought.
dess bristfälliga kunskaper har gett upphov till stor förvirring i det moderna tänkandet.

political groups and yet generated so much confusion, and in many cases, conflicting positions.
som ändå har gett upphov till så mycket förvirring och i många fall även motstridiga ståndpunkter.

Wait here, there's too much confusion around here.
Vänta här. Här ärså rörigt.

As you can imagine, there has been much confusion here.
Som ni säkert kan föreställa er så är alla förvirrade.

But there is much confusion as to what“good” means.
Men det råder stor oenighet om vad det innebär att vara”god”.

I can't quite understand it myself, but… There's too much confusion.
Jag vet, jag vet. Jag kan inte riktigt förstå det själv… Det är så förvirrat.

There is much confusion in the marketplace about the different types of UPS systems and their characteristics.
Det är svårt att förstå skillnaden mellan alla olika typer av UPS-system som finns på marknaden.

that causes so much confusion… and grief… in those of us who are left behind.
orsakar så mycket förvirring och sorg hos oss som lämnas kvar.

In my long years in this Parliament I cannot recall, within the transport area, a report that has caused so much confusion and uncertainty as this one.
Under mina många år i detta parlament kan jag inte minnas ett betänkande på transportområdet som har förorsakat så mycket förvirring och osäkerhet som detta.

Another person was told that the reason he had so many problems and so much confusion in his own life was because he had never really established a conscious ideal.
En annan person fick veta att anledningen till att han hade så många problem och så mycket förvirring i sitt liv var att han aldrig riktigt hade etablerat ett medvetet ideal.

Professor Jan Gehl, Architect As there exist much confusion about the Cities of the future,
Men det finns mycket förvirring över framtidens städer,

This is currently the cause of much confusion for stakeholders who are not closely involved with the type-approval system,
Detta orsakar för närvarande stor förvirring bland de berörda parter som inte har nära anknytning till typgodkännandesystemet

eternity doesn't have to come after much confusion and pain, but can be attained here
behöver inte komma efter mycket förvirring och smärta, utan kan uppnås här