MUTUALLY REINFORCING in Swedish translation

• ömsesidigt förstärkande
• ömsesidigt stärkande
• ömsesidigt förstärka
• förstärker varandra inbördes

Examples of using Mutually reinforcing in English and their translations into Swedish

The Investment Plan for Europe is based on three mutually reinforcing strands.
Investeringsplanen för Europa bygger på tre delmål som förstärker varandra.

The two are complimentary processes and mutually reinforcing.
De två processerna kompletterar varandra och förstärker ömsesidigt varandra.

Europe 2020 puts forward three mutually reinforcing priorities.
I Europa 2020 föreslås tre prioriteringar som förstärker varandra.

They are all interlinked and mutually reinforcing.
De är sammanlänkade med och förstärker varandra.

A range of mutually reinforcing actions is required.
Det krävs en rad olika åtgärder som förstärker varandra.

This general objective shall be pursued through three mutually reinforcing priorities dedicated to.
Det övergripande målet ska uppnås genom tre prioriteringar som förstärker varandra.

Economic and Financial Union are complementary and mutually reinforcing.
Den ekonomiska unionen och finansunionen kompletterar och stärker varandra.

There are many examples of these mutually reinforcing links.
Det finns många exempel på hur dessa två komponenter ömsesidigt förstärker varandra.

The current five headline targets are relevant and mutually reinforcing.
De nuvarande fem huvudmålen är relevanta och stärker varandra.

Three main, interlinked and mutually reinforcing challenges for the EU were identified.
Följande tre viktiga utmaningar för EU, vilka har ett inbördes samband och ömsesidigt förstärker varandra, avgränsades.

Emphasises that all relevant policies should be mutually reinforcing and wants to see an integrated, multi-level approach;
Betonar att all relevant politik bör vara ömsesidigt förstärkande, och vill se ett integrerat angreppssätt som verkar på flera nivåer;

Moreover, there are opportunities for mutually reinforcing interaction with the Union's Cohesion Policy by addressing the linkages between the local
Det finns dessutom möjligheter för ömsesidigt stärkande samverkan med EU: sammanhållningspolitik när det gäller kopplingarna mellan innovationens lokala

This general objective shall be pursued through three distinct, yet mutually reinforcing, priorities, each containing a set of specific objectives.
Detta övergripande mål ska uppnås genom tre olika men ömsesidigt förstärkande prioriteringar som var och en innehåller ett antal särskilda mål.

cultural rightsare mutually reinforcing, share common preconditions
kulturella rättigheter förstärker varandra inbördes, har samma förutsättningar

NATO and the EU will continue to consider mutually reinforcing measures and targeted programmes in this field,
Nato och EU kommer att fortsätta att överväga ömsesidigt stärkande åtgärder och målinriktade program på detta område,

environmental policies in a mutually reinforcing way.
miljöområdet behandlas på ett ömsesidigt förstärkande sätt.

the Lisbon strategy emphasise the importance of ensuring a positive, mutually reinforcing interaction between our economic,
viktigt det är att se till att det finns ett positivt och ömsesidigt stärkande samspel mellan den ekonomiska politiken,

human rights as mutually reinforcing components of sustainable development.
mänskliga rättigheter som ömsesidigt förstärkande komponenter i en hållbar utveckling.

solidarity within the European Social Model were mutually reinforcing and that social policy was, in point of fact, a productive factor.
solidaritet i den europeiska sociala modellen är två faktorer som förstärker varandra inbördes, och att socialpolitiken faktiskt är en produktiv faktor.

Awarenessraising and empowerment are distinct but mutually reinforcing actions aimed at counteracting discrimination and marginalisation.
Ökning av medvetenheten och ökning av egenmakten är två skilda men ömsesidigt stärkande åtgärder som syftar till att motverka diskriminering och marginalisering.