MUTUALLY REINFORCING in German translation

• sich gegenseitig verstärken
• sich gegenseitig verstärkende
• einander verstärkende
• stärken sich gegenseitig
• gegenseitige Stärkung
• sich gegenseitig stärkende
• sich gegenseitig verstrkenden
• der wechselseitigen Stärkung
• sich gegenseitig verstärkenden
• einander verstärkenden

Examples of using Mutually reinforcing in English and their translations into German

Both Strategies are mutually reinforcing.
Beide Strategien verstärken sich gegenseitig.

They are each mutually reinforcing.
In der praktischen Durchführung verstärken sie sich gegenseitig.

Inclusion and quality are mutually reinforcing.
Inklusion und Qualität verstärken sich gegenseitig.

Security-"mutually reinforcing institutions.
Sicherheit-"Gegenseitige Stärkung der Institutionen.

Flexibility and security can be mutually reinforcing.
Flexibilität und Sicherheit verstärken sich gegenseitig.

Economic and social policies are mutually reinforcing.
Wirtschaftspolitik und Sozialpolitik verstärken sich gegenseitig.

These three dimensions should be mutually reinforcing.
Alle drei Bereiche sollten einander gegenseitig verstärken.

Promoting growth and fiscal consolidation are mutually reinforcing.
Wachstumsförderung und Haushaltskonsolidierung verstärken sich gegenseitig.

Social protection and competitiveness can be mutually reinforcing.
Sozialschutz und Wettbewerbsfähigkeit können sich gegenseitig stärken.

Economic reform and social cohesion are mutually reinforcing.
Wirtschaftsreformen und sozialer Zusammenhalt stärken sich gegenseitig.

Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing.
Die Finanzintegration und die Finanzstabilität stärken sich also gegenseitig.

social cohesion are mutually reinforcing.
sozialer Zusammenhalt verstärken sich nämlich gegenseitig.

social policies are mutually reinforcing.
sozialpolitische Maßnahmen verstärken sich gegenseitig.

The two aspects can and should be mutually reinforcing.
Diese beiden Aspekte können und sollten einander wechselseitig verstärken.

Flexibility and security are mutually reinforcing throughout the life cycle.
Flexibilität und Sicherheit verstärken sich gegenseitig während des gesamten Lebenszyklus.

These activities should be properly coordinated and mutually reinforcing.
Diese Initiativen sollten sinnvoll koordiniert werden und einander ergänzen.

Security- document on"mutually reinforcing institutions" IV.
Sicherheit-"Gegenseitige Stärkung der Institutionen" IV.

Enlargement will contribute to new economic dynamism with mutually reinforcing effects.
Die Erweiterung wird zu einer neuen Wirtschaftsdynamik mit sich wechselseitig verstärkenden Effekten beitragen.

These three strategies should be mutually reinforcing during the implementation process.
Diese drei Strategien sollten sich im Verlauf ihrer Umsetzung gegenseitig verstärken.

Third, macroeconomic stability, investment, and growth are mutually reinforcing.
Drittens verstärken makroökonomische Stabilität, Investitionen und Wachstum einander gegenseitig.