ARE MUTUALLY in German translation

• sind gegenseitig
• sind voneinander
• sind untereinander
• werden gegenseitig
• sind wechselseitig
• sind miteinander
• werden gemeinsam
• sind für beide Seiten
• werden einvernehmlich
• werden wechselseitig

Examples of using Are mutually in English and their translations into German

Attribute %1 and %2 are mutually exclusive.
Die Attribute %1 und %2 schließen sich gegenseitig aus.

Capitalism and ecology are mutually incompatible.
Kapitalismus und Umweltschutz sind miteinander nicht vereinbar.

It and my appetite are mutually exclusive.
Er und mein Appetit schließen sich aus.

Promoting growth and fiscal consolidation are mutually reinforcing.
Wachstumsförderung und Haushaltskonsolidierung verstärken sich gegenseitig.

The two are mutually dependent and reinforcing.
Beides sei untrennbar miteinander verbunden und verstärke sich gegenseitig.

Manufacturers and service providers are mutually dependent.
Industrie und Dienstleistungen sind gegenseitig aufeinander ange­wiesen.

Economic reform and social cohesion are mutually reinforcing.
Wirtschaftsreformen und sozialer Zusammenhalt stärken sich gegenseitig.

Dialogue and violence are mutually exclusive terms.
Dialog und Gewalt schließen einander aus.

social cohesion are mutually reinforcing.
sozialer Zusammenhalt verstärken sich nämlich gegenseitig.

Local preference BGP community tags are mutually exclusive.
BGP-Community-Tags für lokale Präferenzen schließen sich gegenseitig aus.

Security and development in Afghanistan are mutually inter-dependent.
Sicherheit und Entwicklung in Afghanistan bedingen sich gegenseitig.

Discount levels are mutually exclusive.
Rabattstufen schließen sich gegenseitig aus.

All changes are mutually agreed.
Alle Änderungen werden vorher gegenseitig vereinbart.

These selections are mutually exclusive.
Diese Auswahlen schließen sich gegenseitig aus.

Moreover, they are mutually inconsistent.
Darüber hinaus widersprechen sie sich gegenseitig.

Those two factors are mutually reinforcing.
Beide Faktoren verstärken sich wechselseitig.

The two things are mutually exclusive.
Diese beiden Dinge schließen sich gegenseitig aus.

The three modes are mutually exclusive.
Diese drei Modi schließen sich gegenseitig aus.

Unawareness and awareness are mutually exclusive.
Unwissenheit und Gewahrsein(Wissen) schließen sich gegenseitig aus.

EXEL carbon fiber tube are mutually compatible.
EXEL CFK-Rohre sind ineinander kompatibel.