MY EQUAL in Swedish translation

• min jämlike
• min like
• lik mig
• mina lika

Examples of using My equal in English and their translations into Swedish

Sergio is my equal.
Sergio är min jämlike.

Together, you're almost my equal.
Tillsammans är ni nästan min likvärde.

You appear to be under the misapprehension that you can address me as though you are my equal.
Du verkar felaktigt tro att du kan tilltala mig som om du vore min jämlike.

No one is my equal, but I regard him, equally with all other beings, as my property.
Det är ingen lik mig, utan jag betraktar honom- liksom alla andra väsen- som min egendom.

in health… I will love you as my equal.
hälsa… ska jag älska dig som min jämlike.

No one is my equal, but I consider him, equally with all other beings, as my property.
Det är ingen lik mig, utan jag betraktar honom- liksom alla andra väsen- som min egendom.

My rank equal you may be, Orchis, but my equal in combat, you are not!
Du kanske är min jämlike i rang, Orkidé, men du är inte min jämlike i strid!

Where is he to be found that dareth to claim to be My equal in utterance or wisdom?
Var står den att finna som vågar göra anspråk på att vara Min jämlike i tal och visdom?

her frizzy-haired lap dog to roam the halls of this school thinking that for one second they are my equal.
Big Bang Theory och hennes knähund till kompis går omkring i korridorerna i tron om att de är mina jämlikar.

not… treating you like my equal.
behandlade dig respektlöst och inte som en jämlike.

that hardly makes you my equal.
det gör er knappast till min jämlike.

I consider you all my equals.
Ni är mina jämlikar.

I consider you all my equals.
Jag betraktar er som mina jämlikar.

just simply to stand up and look my equals in the eye.
för att bara kunna stå upp och se mina likar i ögonen.

have quarreled with my equals, have grumbled
har quarreled med mina jämlikar, har grumbled

Salah El Kalbi is my equal.
Salah El Kalbi och jag är jämlikar.

If you are my equal.
Om du är lika duktig som jag.

You wish to be my equal?
Vill du bli min jämlike?

You are no longer my equal. Fool.
Dåre. Du är inte längre min jämlike.

You are no longer my equal. Fool.
Dåre! Du är inte min jämlike.