MY PROMISE in Swedish translation

• mitt löfte
• mina löften
• jag lovade
• mitt ord

Examples of using My promise in English and their translations into Swedish

I couldn't keep my promise.
jag kunde inte hålla mitt löfte.

Maybe I should keep my promise.
Jag kanske borde hålla mitt löfte.

I will not break my promise to you.
Jag bryter inte mitt löfte.

I am sorry. I couldn't keep my promise.
Förlåt mig. Jag kunde inte hålla mitt löfte.

No. She will never know that I kept my promise.
Nej. Hon får aldrig veta att jag infriade mitt löfte.

Like I said, I couldn't keep my promise.
Som jag sa- jag kunde inte hålla mitt löfte.

And I will keep my promise.
Och jag håller mitt löfte.

I'm sorry I couldn't keep my promise.
Förlåt att jag inte kunde hålla mitt löfte.

But I couldn't keep my promise.
Men… jag kunde inte hålla mitt löfte.

I won't be able to keep my promise to make you happy.
Jag kan inte hålla löftet jag gav att du skulle få leva bekvämt.

I can't keep my promise to stay with you forever.
Jag kan inte hålla löftet jag gav om att leva lyckligt i alla våra där.

I fulfilled my promise, son.
Jag höll löftet, min son.

And I'm not gonna be okay until I keep my promise to PJ.
Jag kommer inte att må bra förrän jag hållit det jag lovat PJ.

I'm keeping my promise to PJ.
Jag tänker hålla vad jag lovat PJ.

But I build robots to keep my promise to him when he was little.
Jag bygger robotar för att hålla ett löfte jag gav honom som liten.

I always keep my promise.
Jag håller vad jag lovar.

But not my promise to you.
Men inte mitt löfte till dig.

Please help me keep my promise to her? Would you please.
Hålla mitt löfte till henne? Vill du snälla, snälla hjälpa mig.

I forgot my promise to you. You don't have to come.
Jag glömde att jag lovade dig det.

And I will keep my promise, like Obama did with Guantanamo.
Och jag håller det jag lovar, som Obama med Guantánamo.