NECESSARY CONDITION in Swedish translation

• nödvändig förutsättning
• nödvändigt villkor
• nödvändiga betingelse
• nödvändiga villkoret
• nödvändiga villkor
• nödvändigt krav

Examples of using Necessary condition in English and their translations into Swedish

The realisation of this objective is a necessary condition to make progress in other key areas in financial services.
Förverkligandet av denna målsättning utgör ett nödvändigt villkor för framsteg på andra nyckelområden inom finansiella tjänster.

A necessary condition for the realization of the order is to provide the correct application of data on the website.
En nödvändig förutsättning för genomförandet av beställningen är att ange korrekta uppgifterna på webbplatsen.

declares the necessary condition for sociability;
uttalar den sällskaplighetens nödvändiga betingelse;

Calm and balanced mother- a necessary condition for raising a child with a harmonious personality.
Lugn och balanserad mor- ett nödvändigt villkor för att höja ett barn med en harmonisk personlighet.

Price stability is a necessary condition for sustainable growth
Prisstabilitet är en nödvändig förutsättning för hållbar tillväxt

Growth is the necessary condition for Europe's economic policy to help reduce unemployment.
Tillväxt är det nödvändiga villkoret för att den europeiska ekonomiska politiken skall kunna bidra till att minska arbetslösheten.

Create lands is a necessary condition, but not enough,
Skapa land är ett nödvändigt villkor, men inte tillräckligt,

Nowadays communication in a private home is not a luxury but a necessary condition for a normal existence.
Numera kommunikation i ett privat hem är inte en lyx utan en nödvändig förutsättning för en normal tillvaro.

Mobility and passenger safety are a necessary condition if our goals of growth, cohesion and convergence are to
Rörlighet och passagerarsäkerhet är nödvändiga villkor om vi även inom turistnäringen ska uppfylla våra mål om tillväxt,

Therefore, the necessary condition for the effective operation of enterprises is the accounting by the financial manager of all micro and macro means of entrepreneurship.
Därför är det nödvändiga villkoret för en effektiv drift av företag att ekonomichefen redovisar alla mikro och makroföretag för entreprenörskap.

Socialization of the means of production had become a necessary condition for bringing the country out of barbarism.
Socialisering av produktionsmedlen hade blivit ett nödvändigt villkor för att landet skulle föras ut ur barbari.

systematic organization of apparel production is a necessary condition.
systematisk organisation av dräkt produktion är en nödvändig förutsättning.

A necessary condition for maintaining the body's defense against infection is obtaining vitamins in the required amount.
Ett nödvändigt villkor för att bibehålla kroppens försvar mot infektion är att få vitaminer i den erforderliga mängden.

ie easy solutions- a necessary condition.
dvs. enkla lösningar- en nödvändig förutsättning.

This was the necessary condition precedent for the global financial casino to rise to the next level of play.
Detta var faktiskt ett nödvändigt villkor för att få globala finansiella kasinot att stiga till nästa nivå av spelande.

this is a necessary condition for her mental and physical health.
är det en nödvändig förutsättning för dess psykiska och fysiska hälsa.

Censuring the Commission is not a solution in itself, but it is the necessary condition for change.
Ett misstroende mot kommissionen är inget svar i sig, men det är ett nödvändigt villkor för förändring.

their correctbalance is a necessary condition for the normal course of the pregnancy process.
deras korrektabalans är ett nödvändigt villkor för graviditetsprocessens normala gång.

this is a necessary condition for maintaining health.
är detta ett nödvändigt villkor för att bibehålla hälsan.

In the presence of uncertainty-a necessary condition for the existence of profits- there is no meaningful criterion for selecting the decision that will"maximize profits.
I närvaroen av osäkerhet- ett nödvändigt villkorar för existensen av profits- där är inget meningsfullt kriterium för att välja beslutet som ska”maximerar vinster.