NECESSARY STEP in Swedish translation

• nödvändigt steg
• nödvändig åtgärd
• det nödvändiga steget
• viktigt steg
• nödvändigt kliver
• nödvändiga steg
• välbehövligt steg

Examples of using Necessary step in English and their translations into Swedish

India is a necessary step in the right direction for both parties.
Indien är ett nödvändigt steg i rätt riktning för båda parter.

Oufkir's aim was above all to ally himself with us to eliminate the monarchy as the first necessary step.
Oufkirs mål var i synnerhet att slå sig samman med oss för att avskaffa monarkin som första nödvändiga steg.

The take back schemes for WEEE are a necessary step to collect WEEE from private household equipment at a large scale.
Systemet för återlämning av WEEE är en nödvändig åtgärd för att i stor skala samla in WEEE från privata hushåll.

A suspension of construction for new homes is a necessary step that is not understood in Austria, unfortunately.
En suspension för byggandet av nya bostäder är ett nödvändigt steg som inte förstås i Österrike, tyvärr.

This is very much in line with what I have announced as the next logical and necessary step.
Detta ligger i hög grad i linje med det som jag tillkännagett som nästa logiska och nödvändiga steg.

I choose to view it as a major and necessary step in the right direction.
Jag väljer att se det som ett stort och nödvändigt steg i rätt riktning.

The intelligent person knows this is simply a necessary step on the path to success.
Den intelligent person vet detta är helt enkelt ett nödvändigt steg på vägen till framgång.

We must therefore take every necessary step to ensure that such an environmental disaster never occurs in EU waters.
Vi måste därför vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att en sådan miljökatastrof aldrig inträffar på EU: s vatten.

With the new procurements, we are taking a necessary step towards the electricity system we will need to have in the future.
Med den nya upphandlingen tar vi ett nödvändigt kliv mot det elsystem vi behöver ha i framtiden.

PureNano is a milestone achievement of innovation for our company and represents a revolutionary and necessary step forward in the evolution of continuous crystallization,” said Michael C.
Är föreställer PureNano en milstolpeprestation av innovation för vårt företag och en revolutionär, och nödvändigt kliva framåtriktat i evolutionen av fortlöpande kristallisering,”, sade Michael C.

Attaining an appropriate level in financial control mechanisms in individual Member States is the first necessary step.
Det första nödvändiga steget är att uppnå en tillbörlig nivå på finansiella kontrollmekanismer i de enskilda medlemsstaterna.

we are taking another necessary step on the road towards fully integrating the new Member States.
tar vi ännu ett nödvändigt steg på vägen mot en fullständig integration av de nya medlemsstaterna.

Acknowledging this, and acting accordingly, is another necessary step towards the objective of a stable banking system that serves the real economy.
Att ta till sig detta och handla därefter är ytterligare ett nödvändigt steg mot målet med ett stabilt banksystem som tjänar den reala ekonomin.

Pakistan to exercise utmost restraint and take every necessary step to avoid further confrontation.
Pakistan att utöva yttersta återhållsamhet och vidta alla åtgärder som behövs för att undvika ytterligare konfrontation.

The only way of resolving that is really to take the necessary step of introducing this European instrument.
Det enda sättet att lösa detta är att verkligen vidta de åtgärder som krävs för att inrätta detta EU-instrument.

The clarification of the conditions for the use of Article 296 TEC is a necessary step to achieve this objective.
Ett klargörande av villkoren för tillämpning av artikel 296 i EG-fördraget är ett nödvändigt steg för att uppnå detta mål.

then enabling USB Debugging Mode is one necessary step to take.
då möjliggör USB Debugging läge är ett nödvändigt steg för att ta.

Therefore, knowing the number of exosomes was a definitive and necessary step in our reseach.
Därför var att veta numrera av exosomes ett definitivt, och nödvändigt kliva i vår reseach.

Therefore, I welcome the provisions that will make it possible to combat the phenomenon of falsified medicines and which represent a necessary step towards responding to this rising public health threat
Jag välkomnar därför de bestämmelser som kommer att göra det möjligt att bekämpa fenomenet med förfalskade läkemedel och som är en nödvändig åtgärd för att bemöta detta allt större folkhälsohot

A necessary step to achieve a successful and least-cost integration of renewables is through well-functioning short-term electricity markets, running from the day ahead
Ett viktigt steg på vägen mot en framgångsrik integrering av förnybar energi till lägsta möjliga kostnad är skapandet av välfungerande kortfristiga elmarknader,