NECESSARY TO CHECK in Swedish translation

• nödvändigt att kontrollera
• krävs för att kontrollera

Examples of using Necessary to check in English and their translations into Swedish

The operator keeping the approved stock records in accordance with Article 807 shall enter therein all particulars necessary to check the proper application of customs legislation.
Den operatör som sköter lagerbokföringen i enlighet med artikel 807 skall där föra in alla uppgifter som behövs för att kontrollera att tullagstiftningen tillämpas riktigt.

At a more detailed level, in-depth controls will be necessary to check that the VAT has been correctly paid in the right Member State
Mer ingående kontroller kommer emellertid att bli nödvändiga för att kontrollera att mervärdesskatt har betalats till rätt belopp i rätt medlemsstat

I consider it necessary to check whether it is possible to convert to other agricultural products
Jag anser att det är nödvändigt att granska om det är möjligt med en omläggning till andra jordbruksprodukter,

The data necessary to check the availability of service at your home
De uppgifter som är nödvändiga för att kontrollera om service är tillgänglig i ditt hem

The data necessary to check the availability of service at your home
De uppgifter som är nödvändiga för att kontrollera om service är tillgänglig i ditt hem

as well as to adopt the measures necessary to check transactions under this Decision.
från projekt enligt avtalet, samt anta de åtgärder som krävs för att kontrollera transaktioner enligt detta beslut.

any documentation deemed necessary to check compliance with applicable laws,
all dokumentation som anses behövas för att kontrollera om tillämpliga lagar,

liability for defective products) which assists it in collecting information that is useful and/or necessary to check whether the Directive operates in a satisfactory manner
som hjälper kommissionen att samla in uppgifter som är till nytta och/eller nödvändiga för kontrollen av om direktivet fungerar tillfredsställande

Before applying the glue necessary to check whether the same seam.
Innan du ansöker limmet nödvändigt att kontrollera om samma söm.

Upon purchase it is necessary to check a material expiration date.
Vid köp är det nödvändigt att kontrollera om ett material är giltigt.

Once you have found the right property it is necessary to check the following.
När du väl har hittat din fastighet bör du kontrollera följande.

it is necessary to check for irregularities.
är det nödvändigt att kontrollera om oegentligheter.

Customs officers would be able if necessary to check these code numbers on EDEXIM to verify compliance.
Tulltjänstemännen skulle om nödvändigt kunna kontrollera dessa kodnummer i EDEXIM för bekräfta att förordningen efterlevs.

We will ask the linguistic services to do what is necessary to check the two versions.
Vi ska be språktjänsten att göra vad som krävs för att kontrollera de två versionerna.

It is necessary to check pesticide levels in fruit
Det är nödvändigt att kontrollera halterna av bekämpningsmedel i frukt

It is necessary to check quickly and efficiently whether vehicles presented to them for registration have been stolen, misappropriated or lost.
Det är nödvändigt att snabbt och effektivt kunna kontrollera om fordon som önskas bli registrerade har stulits, bortförts eller anmälts försvunna.

Being made with natural ingredients, it is only necessary to check if you are allergic to any element of its composition.
Då det är gjort av naturliga ingredienser är det bara nödvändigt att kontrollera om du är allergisk mot något element i dess sammansättning.

It is necessary to check everything for errors and typos.
Allt måste kontrolleras för fel och typsnitt.

Besides it is necessary to check for the presence of the roofdefects.
Förutom att det är nödvändigt att kontrollera med avseende på närvaro av taketdefekter.

It is necessary to check, perhaps, the camera is used by the application.
Det är nödvändigt att kontrollera om kameran används av programmet.