NEED TO EVALUATE in Swedish translation

• måste utvärdera
• behöver för att utvärdera
• behovet av att utvärdera
• nödvändigt att utvärdera
• behov av att utvärdera
• behovet av att undersöka
• behöver för att bedöma

Examples of using Need to evaluate in English and their translations into Swedish

When we want and need to evaluate something, we naturally also need to know the results.
När vi vill och behöver utvärdera något måste vi naturligtvis också få veta resultatet av utvärderingen.

I agree, of course, with the chairman that there is a need to evaluate the situation for public sector supply within the Union.
Jag håller naturligtvis med föredraganden om att det finns ett behov av en bedömning av situationen för offentliga anbud inom unionen.

Seriously, it should go to the hospital for emergency treatment, and need to evaluate the baby's skin resistance to baby wipes,
På allvar bör den gå till sjukhuset för akutbehandling och behöva utvärdera barnets hudbeständighet mot torkdukar och sedan bestämma sig

A hearing care professional will need to evaluate the hearing aids to determine whether they will work for you.
En hörapparat kommer att behöva utvärdera hörapparaten för att avgöra om de kommer att fungera för dig.

If you need to evaluate/adjust the form fields,
Om du behöver utvärdera/justera formulärfälten,

We may also need to evaluate Your trading experience,
Vi kan också behöva utvärdera din tradingerfarenhet, årsinkomst i snitt,

those committees and Parliament need to evaluate these proposals.
dessa utskott och parlamentet behöver utvärdera dessa förslag.

It notes the Commission's efforts to integrate environmental concerns in all Community policies and the need to evaluate this in individual decisions, including on Agenda 2000.
Det noterar att kommissionen strävar efter att integrera miljöhänsyn i all gemenskapspolitik och behovet att utvärdera detta i enskilda beslut, inbegripet om Agenda 2000.

I believe that before introducing further measures we need to evaluate the full, systematic implementation of existing mechanisms,
Innan vi inför ytterligare åtgärder måste utvärdera den fullständiga, systematiska tillämpningen av befintliga mekanismer så

We need to evaluate the operational efficiency of the agencies objectively if we are to get away from opinions
Vi måste utvärdera byråernas operativa effektivitet objektivt om vi ska komma bort från tyckande

This is the simplest of all the settings- you need to evaluate how often the person appears in the detection zone
Detta är den enklaste av alla inställningar- du behöver för att utvärdera hur ofta personen visas i detektionszonen

Nonetheless, the case of contamination which we are discussing today demonstrates the need to evaluate the safety not only of the ingredients of food
Det fall av kontaminering som vi diskuterar i dag visar ändå behovet av att utvärdera säkerheten, inte bara för ingredienserna i livsmedel

We need to evaluate the work of the tribunal to identify the weaknesses
Vi måste utvärdera domstolens arbete för att identifiera svagheterna,

Get the data and statistics you need to evaluate how your ads
Ta del av den information och statistik som du behöver för att utvärdera värdet av dina annonser

policy-makers have recognized the need to evaluate environmental policy and the importance of evaluation is often stressed in discussions about how to meet the challenges of different environmental issues.
beslutsfattare har insett behovet av att utvärdera miljöpolitik och vikten av utvärderingen betonas ofta i diskussioner om hur miljöproblemens utmaningar ska mötas.

things first you need to evaluate by calculation, and then using the models in the test pool, and nothing else.
första saker du behöver för att utvärdera genom beräkning och sedan hjälp av de modeller i test-pool, och inget annat.

Finally there will be a need to evaluate the quality of data received under different jurisdictions,
Slutligen är det nödvändigt att utvärdera kvaliteten på de uppgifter som inkommit från olika rättsområden,

We have largely been satisfied in that the criteria for good ecological status have been extended to include pressure from all pollutants affecting an ecosystem and the need to evaluate them and reduce their impact with this aim of restoring good ecological status.
Vi är till stor del belåtna med att kriterierna för god ekologisk status har utökats till att inbegripa belastning från alla föroreningar som påverkar ekosystemet och behovet av att undersöka dem och minska deras inverkan, i syfte att återställa god ekologisk status.

The V650 and its optional sensors record a great amount of in-depth data to make sure that even the most demanding cyclists will see all the details they need to evaluate their performance, plan further training,
Verktyg för att vinna V650 och tillbehörssensorer registrerar stora mängder detaljerade data så att även de mest krävande cyklister får den information de behöver för att utvärdera sin prestation, planera sin träning

There is a need to evaluate these aspects and to move toward a more ambitious solution, created with the Marine Strategy Framework Directive
Det finns ett behov av att utvärdera dessa aspekter och att gå mot en mer genomgripande lösning i linje med ramdirektivet om en marin strategi