NEED TO EVALUATE in Slovak translation

• potrebné vyhodnotiť
• potrebné hodnotiť
• potreba hodnotiť
• potreba vyhodnotiť
• potrebujeme vyhodnotiť
• budete musieť vyhodnotiť
• potrebu posúdiť

Examples of using Need to evaluate in English and their translations into Slovak

will be automatically approved and there will be no need to evaluate and approve by the Sales Manager.
zľava do definovanej výšky bude automaticky schválená a nebude potrebné posúdenie a schválenie Sales managera.

and stresses the need to evaluate existing strategies
že je nevyhnutné prehodnotiť existujúce stratégie

Better Law-Making of 13 April 201678, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
23 Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva z 13. apríla 201678 je potrebné vyhodnotiť tento program na základe informácií zhromaždených prostredníctvom osobitných požiadaviek na monitorovanie

Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
23 Medziinštitucionálnej dohody z 13. apríla 2016 o lepšej tvorbe práva je potrebné hodnotiť tento program na základe informácií zhromaždených prostredníctvom osobitných požiadaviek na monitorovanie

April 2016 on Better Law-Making 80, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
23 Medziinštitucionálnej dohody z 13. apríla 2016 o lepšej tvorbe práva80 je potrebné vyhodnotiť tento program na základe informácií zhromaždených prostredníctvom osobitných požiadaviek na monitorovanie,

Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this regulation on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
23 Medziinštitucionálnej dohody z 13. apríla 2016 o lepšej tvorbe práva existuje potreba hodnotiť toto nariadenie na základe informácií zhromaždených pomocou osobitných požiadaviek na monitorovanie

Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
23 Medziinštitucionálnej dohody z 13. apríla 2016 o lepšej tvorbe práva je potrebné hodnotiť tento program na základe informácií zhromaždených prostredníctvom osobitných požiadaviek na monitorovanie

Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
23 Medziinštitucionálnej dohody z 13. apríla 2016 o lepšej tvorbe práva existuje potreba hodnotiť toto nariadenie na základe informácií zhromaždených pomocou osobitných požiadaviek na monitorovanie

Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
23 Medziinštitucionálnej dohody z 13. apríla 2016 o lepšej tvorbe práva je potrebné hodnotiť tento program na základe informácií zhromaždených prostredníctvom osobitných požiadaviek na monitorovanie

there is now a need to evaluate what the options are for taking this work forward.
teraz sa objavila potreba vyhodnotiť, aké sú možnosti ďalšieho nadviazania na túto prácu.

Better Law-Making of 13 April 2016, there is a need to evaluate this regulation on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
23 Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva z 13. apríla 2016 existuje potreba hodnotiť toto nariadenie na základe informácií zhromaždených pomocou osobitných požiadaviek na monitorovanie

there is a need to evaluate the Programme on the basis of information collected through specific monitoring requirements,
je potrebné vyhodnotiť tento program na základe informácií zhromaždených prostredníctvom osobitných požiadaviek na monitorovanie,

and stresses the need to evaluate the possibility of increasing the budgetary appropriations for the Agency's operations relating to fisheries surveillance in the coming years;
a zdôrazňuje potrebu posúdiť možnosť zvýšenia rozpočtových prostriedkov na činnosť agentúry v oblasti dohľadu nad rybolovom v nasledujúcich rokoch;

Addresses the general activities needed to evaluate an offshoring strategy for human resources functions.
Pokrýva všeobecné činnosti potrebné na vyhodnotenie stratégie presunu personalistických činností do zahraničia.

Specification for measuring data and KPIs needed to evaluate marketing activities.
Špecifikácia merania dát a KPIs potrebných pre vyhodnocovanie marketingových aktivít.

What documents are needed to evaluate the apartment and how the certificate on the book value of the property looks like, sample document.
Aké dokumenty sú potrebné na vyhodnotenie bytu a ako vyzerá certifikát o účtovnej hodnote nehnuteľnosti, vzorový dokument.

any updates to that information, needed to evaluate the quality of the statistical information.
aj akékoľvek aktualizácie týchto informácií potrebné na vyhodnotenie kvality štatistických informácií.

(iv) ecosystem data needed to evaluate the impact of fishing activities on the marine ecosystem;
Iv ekosystémové údaje potrebné na zhodnotenie vplyvu rybolovných činností morský ekosystém;

More R&D is needed to evaluate possible protective coatings for the particles,
Viac R a D je potrebné na posúdenie možných ochranných povlakov častíc,

The EU needs to evaluate this area by initiating
EÚ potrebuje zhodnotiť túto oblasť tým, že bude stimulovať