NEED TO SIMPLIFY in Swedish translation

• måste förenkla
• behov av att förenkla
• behovet av att förenkla
• behöver för att förenkla
• nödvändigt att förenkla
• behovet av en förenkling
• nödvändigheten av att förenkla

Examples of using Need to simplify in English and their translations into Swedish

now you have the options you need to simplify your returns.
nu har du tillgång till alla de alternativ du behöver för att förenkla dina returer.

The EESC agrees that there is a need to simplify environmental cross-compliance requirements,
EESK håller med om att det finns ett behov av att förenkla de miljömässiga tvärvillkoren

In addition, I would like to emphasise the need to simplify procedures and to make the whole system of State aid provision transparent.
Dessutom vill jag understryka behovet av att förenkla förfarandena och skapa insyn i hela regelsystemet för statligt stöd.

There is a need to simplify procurement rules
Det finns behov av att förenkla upphandlingsreglerna och fastställa tydliga

The EESC recognises the need to simplify the control system for ensuring compliance with the Common Fisheries Policy(CFP) and agrees with the principles of the proposed reform.
EESK inser behovet av att förenkla kontrollsystemet i den gemensamma fiskeripolitiken och står bakom principerna i den föreslagna reformen.

The EESC also fully agrees with the need to simplify the financial, administrative, monitoring and procedural rules relating
EESK instämmer också helt och fullt i att det finns ett behov av att förenkla de ekonomiska och administrativa reglerna

It also invites comments on the need to simplify and modernise the Regulation in other substantive respects.
Kommissionen uppmanar också till synpunkter på behovet av att förenkla och modernisera förordningen i andra materiella avseenden.

To achieve a level playing field, there may be a need to simplify, modernise and lighten existing regulation.
För att uppnå lika konkurrensvillkor kan det finnas ett behov av att förenkla, modernisera och mildra den befintliga lagstiftningen.

This urgency goes hand in hand with the need to simplify the Union and make it easier for its citizens to understand.
Detta går hand i hand med behovet av att förenkla EU och göra det mer lättförståeligt för medborgarna.

I have always believed there was a need to simplify and make more transparent the decision-making processes and institutions of Europe,
Jag har alltid ansett att det har funnits behov av att förenkla och göra beslutsprocesserna och institutionerna i EU mer insynsvänliga,

in particular the Better Regulation strategy and the need to simplify the regulatory environment for business
särskilt med strategin för bättre lagstiftning samt behovet av att förenkla lagstiftningen för näringslivet

It is clear, however, that the need to simplify and rationalize the level and scope of reduced
Det är emellertid uppenbart att behovet av att förenkla och rationalisera de reducerade satsernas omfattning

It also invited comments on the need to simplify and modernise Regulation 4056/86 in other substantive respects.
Kommissionen bad även om synpunkter på behovet att förenkla och modernisera förordning nr 4056/86 i andra viktiga avseenden.

It will also invite comments on the need to simplify and modernise Regulation 4056/86 in other substantive respects.
Den rådgivande rapporten kommer också att inbjuda till synpunkter om behovet att förenkla och modernisera förordning 4056/86 i andra viktiga avseenden.

We need to simplify the way in which Europe's institutions work
Vi behöver förenkla arbetssättet inom EU: institutioner

This responds to the need to simplify legislation, but also to guarantee equal rights for all passengers without exceptions of principle.
Detta är ett svar på behovet att förenkla lagstiftningen, men också på behovet att garantera lika rättigheter för alla passagerare utan principiella undantag.

The above two findings reveal the need to simplify the administrative and legislative context for the grant of Community assistance.
Ovannämnda fakta åskådliggör behovet av förenkling av de administrativa och juridiska formerna för beviljande av gemenskapsstöd.

It rightly highlights the need to simplify funding procedures and optimise existing instruments, so as to facilitate access for small
Parlamentet framhåller rätteligen behovet att förenkla finansieringsförfaranden och optimera befintliga instrument i syfte att underlätta tillgången för små

Mrs Peijs's excellent report quite rightly stresses the need to simplify the regulations applicable to small
Det är därför riktigt, att man i Peijs utmärkta betänkande betonar kravet på förenkling av regleringen i förhållande till de små

However, given the need to simplify the administrative burden on companies, the Commission is presenting us with two proposals, which enable us to simplify these declarations.
Men med tanke på nödvändigheten att förenkla företagens administrativa kostnader lägger kommissionen fram två förslag som gör det möjligt att förenkla dessa deklarationer.