NEW COMMAND in Swedish translation

• nytt kommando
• nytt bud
• ny befallning

Examples of using New command in English and their translations into Swedish

The New command in that list or library lets users create new items of that type.
Med kommandot Nytt objekt eller Nytt dokument i listan eller biblioteket kan användarna skapa nya objekt av den aktuella typen.

A new command I give to you: Love one another as I have loved you.
Ett nytt budord, jag ger till dig, älska andra så som jag har älskat dig.

The New command in that list or library then lists the types available for that list or library.
Kommandot Nytt i listan eller biblioteket visas sedan som finns tillgängliga för listan eller biblioteket.

By using the document library New command, authors can create new items of either content type.
Med hjälp av kommandot Nytt i dokumentbiblioteket kan du skapa nya objekt av någon av innehållstyperna.

The New command in that list or library lets users create new items of that type.
Med kommandot Nytt i listan eller biblioteket kan användarna skapa nya objekt av den aktuella typen.

The New command in that list or library lets users create new items of that type.
Med hjälp av kommandot Nytt i listan eller biblioteket kan användarna skapa nya objekt av den aktuella typen.

The new command Find in sorted array drastically improves performance,
Det nya kommandot Find in sorted array innebär

finishes its last task, then the device will process the new command instead of finishing the current one.
den avslutar sin senaste uppgift kommer hubben att processa det nya kommandot istället för att avsluta det nuvarande.

It is noted that the full force of the new command should work until 2021.
Det bör noteras att med full kraft av den nya kommando bör fungera fram till 2021.

Dear lady, I pray you--writing to you, as I do, not a new command, but the one which we have had from the very beginning--let us love one another.
Icke som om jag skreve för att giva dig ett nytt bud; det gäller allenast det bud som vi hava haft från begynnelsen: att vi skola älska varandra.

man's inhumanity to man- for the governments that you thought you could trust across this world that was meant to protect the people- now I give you a new command- ask for protection[from all this].
ni kunde lita på över hela denna värld, som var tänkt att beskydda folket- nu ger JAG er en ny befallning- be för skydd[från allt detta].

man's inhumanity to man- for the governments that you thought you could trust across this world that was meant to protect the people- now I give you a new command- ask for protection[from all this].
de regeringar som ni trodde att ni kunde lita på över hela världen, som skulle beskydda människorna- nu ger JAG er en ny befallning- be för skydd[från allt detta].

It is reported that"Modernized helicopter equipped with new command and tactical system,
Det rapporteras att"Moderniserad helikopter utrustad med nya kommandot och taktiska system,

Files compatible with SharePoint technologies For a user to create a file by using the New command in a document library, the file template must be
Filer som är kompatibla med SharePoint tekniker för en användare att skapa en fil med hjälp av kommandot Nytt i ett dokumentbibliotek filmallen skapas från ett program som är kompatibelt med SharePoint,

Files compatible with SharePoint technologies For a user to create a file by using the New command in a document library, the file template must be
Filer som är kompatibelt med SharePoint-teknik För en användare att skapa en fil med hjälp av kommandot Nytt i ett dokumentbibliotek skapas filmallen från ett program som är kompatibelt med SharePoint 2010,

For a user to create a file by using the New command in the library, the template must be from a program that is compatible with Windows SharePoint Services 3.0,
Om en användare ska kunna skapa en fil med kommandot Ny i biblioteket måste mallen komma från ett program som är kompatibelt med Windows SharePoint Services 3.0,

yet from every direction they issue a new command, and in every season proclaim a fresh decree.
utfärdar de från alla håll ett nytt påbud och kungör allt som oftast ett nytt dekret.

The minister of defence of Germany ursula von der leyen on april 5 to take part in the presentation of the new command cyber and information space(cyber kommando- und informationsraum), reports RIA Novosti news agency dpa.
Ministern för försvaret av tyskland ursula von der leyen den 5 april för att delta i presentationen av det nya kommandot it och information(it-kommando- und informationsraum), rapporterar RIA Novosti nyhetsbyrån dpa.

Learn is special as it is used to create your own commands. The commands you create can take input and return output. Let us take a look at how a new command is created: learn circle$x{repeat 36{forward$x turnleft 10}} The new command is called circle.
Lär är speciellt eftersom det används för att skapa dina egna kommandon. Kommandot som du skapar kan ha indata och returnera utdata. Låt oss ta en titt på hur ett nytt kommando skapas: lär cirkel $x{upprepa 36{framåt $x svängvänster 10}} Det nya kommandot kallas cirkel.

Reports intercepting new commands to the korean warships.
NSA har snappat upp nya order till de nordkorenska fartygen.