NEXT BATCH in Swedish translation

• nästa omgång
• nästa grupp
• nästa sats
• nästa parti
• nästa laddning
• nästa serie
• nästa kull

Examples of using Next batch in English and their translations into Swedish

Send in the next batch.
Skicka in nästa grupp.

Russia transferred to Tajikistan the next batch of military equipment and weapons.
Ryssland överföras till Tadzjikistan nästa omgång av militär utrustning och vapen.

All right, I will make the next batch.
Okej, jag blandar nästa omgång.

Separate the remaining half of bread for the next batch.
Separera den återstående hälften av bröd för nästa omgång.

There will be a second show when they put the next batch through.
Det blir en andra visning när de släpper igenom nästa omgång.

What time the next batch get in here?
När kommer nästa batch?

And the next batch coming Wednesday, is not it?
Och nästa sändning kommer på onsdag, eller hur?

Next batch is free of charge.
Då är nästa leverans gratis.

When are you guys coming back to pick up the next batch of passengers?
När kommer ni och hämtar nästa lass passagerare?

They're shipping me out with the next batch of wounded.
De skickar ut mig med nästa gäng av sårade.

The crane can return to ground level to collect the next batch.
Kranen kan återgå till marknivå och hämta nästa paket.

The next batch of the btr-82a will go to the caspian flotilla before the end of june.
Nästa omgång av btr-82a kommer att gå till kaspiska flottiljen före utgången av juni.

All their"Successful operation" revolves around a weekly catch the next batch of"Separatist saboteurs" pursuant to the quarterly plan.
Alla deras"Operation" kretsar kring en vecka fånga nästa omgång av"Separatistiska sabotörer", enligt den kvartalsvisa plan.

now it is time for the next batch of 11-year-old buses to be replaced with new.
nu är det dags för nästa grupp av 11 år gamla bussar att bytas ut mot nya.

The new code will be applied in the preparation of the next batch of member state stability and convergence programmes.
Den nya koden kommer att tillämpas vid utarbetandet av nästa omgång av medlemsstaternas stabilitets- och konvergensprogram.

causes a new glue for the next batch of tiles.
orsakar ett nytt lim för nästa sats av plattor.

Hey, ladies… next batch of shells you turn out nothing but duds this time, all right?
Hej, damer… inget annat än klass A den här gången, eller hur? nästa omgång med granater ni kastar?

while she preserves her energy to crank out our next batch of little nippers.
hon sparar sin energi till att få fram nästa omgång med småttingar.

While she preserves her energy to crank out our next batch of little nippers. I then carry them to term.
Jag bär dem tiden ut, medan hon sparar sin energi till att få fram nästa omgång med småttingar.

Following this, there must be a marking time period of 14 days before the next batch is put in.
Därefter skall det vara en tomgångsperiod på 14 dagar, innan nästa omgång tas in.