NORMAL WAY in Swedish translation

• normalt sätt
• vanligt sätt
• den vanliga vägen
• normalt vis

Examples of using Normal way in English and their translations into Swedish

The normal way to achieve this would be to allocate quotas to companies.
Det normala sättet att genomföra detta vore att tilldela bolagen kvoter.

That's normal way in that time.
Det var det normala sättet då.

That is the normal way we proceed with all Member States.
Det är det normala sättet vi förfar på med alla medlemsstater.

So it is not the normal way we do our voting.
Så det är inte det normala sättet att rösta på.

However that is not the normal way we carry out our business.
Men det är inte det normala sättet att genomföra omröstningar på.

This is the normal way!
Detta är det normala sättet!

But not in the normal way your average low-life scum like me hates them.
Men inte på det vanliga sättet som såna som jag hatar dem.

The normal way.
Det vanliga sättet.

But isn't the normal way just to, you know, put it in me?
Är inte det vanliga sättet att, liksom, stoppa in den i mig?

If we had met the normal way would we still have hooked up?
Om vi hade träffats på vanligt sätt skulle vi fortfarande ha klantat till det?

Couldn't we try the normal way for a while?
Kan vi inte prova med det normala sättet ett tag?

The normal way, I mean, I… I think.
Det normala sättet, tror jag.

In the normal way?
På det vanliga sättet,?

I assume in the normal way, just not as a zombie.
På det vanliga sättet antar jag, bara inte som en zombie.

The normal way to send input is to use an HTML form.
Det normala sättet att skicka ingång är att använda ett HTML- formulär.

Will ban the target the normal way but will also make the ban sticky(see[1]).
Bannar målet normala vägen men gör också bannen sticky(se[1]).

He had the gun down by his side in a very normal way.
Han höll vapnet vid sin sida på ett normalt sätt.

Am I interested in the right things?""Do I do things the normal way?
Är jag intresserad av rätt saker, gör jag det på det normala sättet?

Perhaps you could put the question to the Commission in the normal way.
Ni kan kanske framställa frågan till kommissionen på det vanliga sättet.

You have every opportunity of participating through your group in the normal way.
Ni har alla möjligheter att delta via er grupp på det gängse sättet.