NORMALISE in Swedish translation

• normalisera
• normaliseras
• normaliserar

Examples of using Normalise in English and their translations into Swedish

At the same time, I know I would normalise this environment after two weeks
Jag vet samtidigt att jag hade normaliserat denna miljön efter cirka två veckor

So, it's going to feel strange at first, Okay.- but your hearing will normalise.
Men din hörsel kommer att bli normaliserad. Så det kommer att kännas konstigt till en början.

it is thought that aripiprazole helps normalise the activity of the brain,
aripiprazol genom att binda till dessa receptorer bidrar till att normalisera hjärnans aktivitet,

for example“folate may help normalise plasma homocystine levels”.
ytterst specialiserade påståenden, som till exempel”folat kan bidra till att normalisera homocysteinnivån”.

It's a visual tribute to periods- a homage that helps normalise and integrate periods into our culture.
Det är en visuell hyllning till mensen som bidrar till att normalisera och integrera mensen i vår kultur.

prove its wish to proceed with its European aspirations, it must normalise its relations with Cyprus.
Turkiet måste normalisera förbindelserna med Cypern för att visa sin vilja att fortsätta med utsikterna till medlemskap.

algorithms to extract, normalise and publish a data model that can enable automation 2.
för att extrahera, normalisera och publisera en datamodell för automatisering 2. Säkra immaterialrättsliga tillgångar 3.

our relations will and must normalise.
våra förbindelser kommer och måste normaliseras.

introducing our first insulin pump as the most innovative way to deliver insulin and help normalise glucose control for people with diabetes.
ute med kontinuerlig insulintillförsel, och lanserade vår första insulinpump som den mest innovativa lösningen för att tillföra kroppen insulin och normalisera blodsockerkontrollen för diabetiker.

I put the finished recording into a single track editor like Soundforge or Goldwave, I normalise it, and I turn it into a flac file to save space as flac stands for free lossless audio codec.
Jag lägger den färdiga inspelningen i en enda spårredigerare som Soundforge eller Goldwave, jag normaliserar det och jag gör det till en flac-fil för att spara utrymme eftersom flac står för gratis, förlustfri ljudkodc.

more nights of recovery sleep can normalise the metabolic changes that we observe at the tissue level as a result of sleep loss.
utröna i vilken mån en eller flera nätter med normal sömn kan normalisera de förändringar som sömnbrist ger i ämnesomsättningen.

Serbia would have to normalise by then relations with its former province of Kosovo,
skulle Serbien tvungna att normalisera då relationerna med dess forna provinsen Kosovo,

Proxima' is part of the EU's commitment to help normalise the situation in the former Yugoslav Republic of Macedonia following the Ohrid Framework Agreement of 2001
Proxima" ingår i EU: åtagande om att bidra till att normalisera situationen i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien till följd av ramavtalet från Ohrid 2001 och är i linje med stabiliserings-

which should help to restore confidence and normalise funding conditions.
vilket borde bidra till att återställa förtroendet och normala finansieringsvillkor.

aspirations of the population and, in some cases, normalise their relations with the international community and neighbouring countries.
i vissa fall, att normalisera förbindelserna med det internationella samfundet och grannländerna.

insofar as the measures at issue sought to‘normalise' an undertaking's accounts,
i den mån de aktuella åtgärderna syftade till att”standardisera” ett företags redovisning,

Kelp- thought to accelerate a slow metabolic process by increasing/normalising thyroid glandular function.
Kelp- tros påskynda en långsam ämnesomsättning genom att öka/normalisera sköldkörtel funktion.

Kelp- believed to quicken a slow metabolism by increasing/normalising thyroid glandular feature.
Kelp- tros påskynda en långsam ämnesomsättning genom att öka/normalisera sköldkörtel funktion.

Kelp- thought to quicken a slow metabolism by increasing/normalising thyroid glandular function.
Kelp- tros påskynda en långsam ämnesomsättning genom att öka/normalisera sköldkörtel funktion.

Kelp- believed to accelerate a slow metabolism by increasing/normalising thyroid glandular feature.
Kelp- tros påskynda en långsam ämnesomsättning genom att öka/normalisera sköldkörtel funktion.