NORMS AND VALUES in Swedish translation

• normer och värderingar
• normer och värden
• normerna och värderingarna

Examples of using Norms and values in English and their translations into Swedish

An entertaining lecture about the norms and values that govern our lives
En underhållande inspirationsföreläsning om de normer och värderingar som styr våra liv

Those are contrary not only to the norms and values that we represent but also, obviously, to the wishes
Det går inte bara emot de normer och värderingar vi står för, utan även den önskan om ett mer öppet

and the rest of us","> Claes Schmidt aka Sara Lund- An entertaining lecture about the norms and values that govern our lives
Claes Schmidt alias Sara LundEn underhållande inspirationsföreläsning om de normer och värderingar som styr våra liv

Thickness of endometrium: norm and value.
Endometriumtjocklek: norm och värde.

Tips and useful life-jackets/ Health/ Thickness of endometrium: norm and value.
Tips och användbara flytvästar/ hälsa/ Endometriumtjocklek: norm och värde.

Abstract[en] What kind of norms and values determine a good friendship?
Abstract[sv] Vilka normer och värderingar bidrar till en god vänskapsrelation?

But we don't like all of the norms and values of the industry.
Men gillar långt ifrån alla normer och värderingar som finns inom spelindustrin.

Such behaviour amounts to downright defiance of the norms and values of the European Union.
Det är helt enkelt att vända sig mot Europeiska unionens värderingar och normer.

That marketers have dictated our cultural norms and values.- This is the first time in human history.
Det är första gången i mänsklig historia som marknadsförare har dikterat våra kulturella normer och värden.

full implementation of European norms and values in Romania.
fullt ut införliva EU: normer och värderingar i Rumänien.

Norms and values contribute to gendered choices in education
Normer och värderingar leder till könsbundna val av utbildning

Increasingly these 15 national cultures are creating tensions in working practices in terms of the cultural expectations, norms and values which accompany them.
Det uppstår alltmer spänningar i arbetssätt mellan dessa 15 nationella kulturer vad gäller deras kulturella förväntningar, normer och värderingar.

growing nationalism still allow enough space for ethical norms and values such as human rights?
växande nationalism fortfarande tillräckligt med utrymme för etiska normer och värderingar som de mänskliga rättigheterna?

growing nationalism still allow enough space for ethical norms and values such as human rights?
växande nationalism fortfarande tillräckligt med utrymme för etiska normer och värderingar som mänskliga rättigheter?

role of education and training establishments in promoting norms and values such as social cohesion,
andra utbildningsanstalters roll när det gäller att stödja normer och värderingar som social sammanhållning,

The role of this House is not to impose norms and values but to represent and reflect the views of its constituents
Parlamentets roll är inte att införa normer och värderingar, utan att företräda och återspegla väljarnas åsikter

regulations, norms and values within social work practice have for the well-being of migrants,
förordningar, normer och värderingar inom praktiskt socialt arbete för migranters välfärd,

It cannot be contained by"common norms and values, collective memories,
Den begränsas inte inneslutas av våra”gemensamma normer och värderingar, kollektiva minnen,

Democratic principles have their roots in universal norms and values, and democracy itself has been affirmed as a universal value by the UN Summit Outcome Document of 2005.
De demokratiska principerna bygger på universella normer och värderingar, och i slutdokumentet från FN‑toppmötet 2005 fastställdes att demokratin i sig är en universell värdering..

They inform the new employee of the norms and values in the company and facilitate dialogue
Brobyggaren" skall vägleda den nyanställde i fråga om företagets normer och värderingar och främja dialog