NOT THE ONE in Swedish translation

• inte den
• inte det

Examples of using Not the one in English and their translations into Swedish

I want to talk about this marriage, not the one at Cana.
Jag vill prata om det här bröllopet, inte det i Kanaan.

Wait, not the one on Ballard?
Vänta, inte den på Ballard?

I have one I can live with, but not the one I love.
Jag har ett som duger, men inte det jag älskar.

Not the one singing, the reason you're drinking.
Inte den som sjunger, utan orsaken till att du dricker.

He's not the one who saved me.
Han är inte den som räddade mig.

I'm not the one you should be asking!
Jag är inte den du borde fråga!

I'm not the one With the freaky family.
Jag är inte den en med Freaky familjen.

I'm not the one you're looking for.
Jag har inte det ni letar efter.

You're not the one with a deadly disease.
Du är inte den med en dödlig sjukdom.

I am not the one with secrets.
Jag är inte den med hemligheter.

Not the one I had my eye on.
Inte en sån som jag ville ha.

He's not the one she's marrying, is he?
Han är inte den hon ska gifta sig med, va?

He wasn't the one, okay?
Han var inte den rätte, okej?

Julia's not the one for me, sweetheart.
Julia är inte den jag vill ha, älskling.

I'm not the one for you?
Jag är inte den rätte för dig?

You're not the one I'm worried about, though.
Du är inte den jag oroar mig för, dock.

I'm not the one murdering women!
Jag är väl knappast den som dödar kvinnor!

Tilly's not the one I'm going to hurt.
Tilly är inte den jag ska skada.

I'm not the one with the problem!
Jag har inga problem!

That's not the one I'm looking for.
Det är inte den jag letar efter.