NOT TO MESS in Swedish translation

• inte bråka
• inte röra
• inte jäklas
• inte leka
• inte jävlas

Examples of using Not to mess in English and their translations into Swedish

This mo-fo knows not to mess with Sir Joseph Dirt.
Den här killen vet att man inte ska bråka med Sir Joseph Dirt.

Don't you know not to mess with another man's toys?
Vet du inte att du inte ska röra andras leksaker?

Don't you know not to mess with another man's toys?
Vet du inte att du inte ska pilla på en annan mans leksaker?

They told you not to mess with that!
Du skulle ju inte röra den!

Careful not to mess my hair.
Förstör inte min frisyr.

You better not to mess with Guitar Hero.
Bäst att du inte rört Guitar Hero.

I told you not to mess with that spirit board.
Jag sa att du inte skulle leka med brädan.

Remind me not to mess with you. Sit down.
Påminn mig om att inte bråka med dig.

This should teach you not to mess with my girl.
Det här borde lära dig och inte hålla på med min flickvän.

Remind me not to mess with you.
Påminn mig om att inte bråka med dig.

Remind me not to mess with you.
Påminn mig om att inte djävlas med mig.

It's best not to mess with such things.
Det är bäst att inte mixtra med sånt.

Told you not to mess with another man's power.
Jag sa åt dig att inte strula.

But we're under strict instructions not to mess with the RSK's if we see them on the streets.
Men vi är under strikta instruktioner inte bråka med RSK: s om vi ser dem på gatorna.

In order not to mess with the preparation of the solution,
För att inte bråka med beredning av lösningen,

Count d'estre quickly appreciated the danger of the situation and decided not to mess with.
Greve d'estre snabbt uppskattat faran i situationen och bestämde mig för att inte bråka med.

a fishermans spot and that it is a very good idea not to mess with the fishermen.
man vill få en trevlig vistelse i just en fiskeby är att inte bråka med fiskargubbarna.

And if it's not to mess with the Horror Movie that we are in,
Och är det för att inte förstöra skräckfilmen vi lever i,

By the way, electric boilers allow not to mess with the installation of ventilation shafts,
Förresten, elpannor tillåter inte att bråka med installation av ventilationsschakt,

Told you not to mess with this.
Rör det inte, sa jag.