NOT TRUSTING in Swedish translation

• inte lita på
• inte litar på
• inte någon tillit
• inte lita

Examples of using Not trusting in English and their translations into Swedish

I want to apologize for not trusting him when I was his mother.
Jag vill be om ursäkt för att jag inte litade på honom.

And I'm really tired of you not trusting me with shit.
Och jag är väldigt trött på att du inte anförtror mig nåt.

I have never forgiven myself for not trusting my own opinion.
Jag har inte förlåtit mig själv för att jag inte litade på min magkänsla.

Disciple: One fellow cultivator says that not trusting the top person in charge equates to not trusting Master.
Lärjunge: En medutövare säger att det att inte lita på den högst ansvariga personen är samma sak som att inte lita på Mästaren.

That just kidnapped you. Oh! Pardon me for not trusting this giant, spiky, insect-monster Oh!
Åh! Förlåt mig för att jag inte känner någon tillit till en gigantisk taggig insektsmonster. Åh!

I'm all for not trusting the Russians, but he's done nothing but tell us the truth. Dude.
Jag är helt för att inte lita på ryssarna, men han har bara sagt sanningen. Kompis.

Pardon me for not trusting this giant, spiky,
Förlåt mig för att jag inte känner någon tillit till en gigantisk taggig insektsmonster.

Ok, if this is about you not trusting me anymore after working with Darhk.
Ok, om detta handlar om att du inte litar på mig längre, Efter att ha arbetat med Darhk.

with Antony placing blame on Cleopatra's ships, and not trusting her with Caesar's demands.
med Antony att placera skylt på Cleopatras skepp och inte litar på henne med Caesars krav.

You want your daughter growing up like you, not trusting anybody?
Vill du att din dotter ska växa upp och bli en som dig, som inte litar på någon?

Some prefer the old proven and glass wool, not trusting the new materials,
Vissa föredrar den gamla beprövade och glasull, inte lita de nya materialen,

This however has nothing to do with not trusting the kids, but it has a lot to do with caring
Detta har dock ingenting att göra med inte lita barnen, men det har mycket att göra med omsorg

Iron Man, not trusting Spider-Woman's triple life,
Iron Man, som aldrig har litat på Spindelkvinnans trippelliv,

Not trusting the man that I thought that I loved, and… I really appreciate your support.
Jag uppskattar verkligen ditt stöd. Att inte lita på mannen som jag trodde att jag älskade, och.

And I am not going to apologize to you for not trusting her.
Mitt liv går mot sitt slut och jag tänker inte be om ursäkt för att jag inte litar på henne.

I am not going to apologize to you for not trusting her.
jag tänker inte be om ursäkt för att jag inte litar på henne.

Many people lost a lifetime opportunity to get rich by not trusting their instincts, and others broke into true riches because they took risks that others wouldn't take.
Många människor förlorade livet möjlighet att bli rik genom att inte lita på sina instinkter, och andra bröt sig in sanna rikedomar eftersom de tog risker som andra inte skulle ta.

how to love, Big Lila, all in charge, not trusting her mother, her mother who rescued her from those gin-addled,
Stora Lila kan bestämma själv och litar inte längre på sin mamma som räddade henne från hennes försupna

neglectful parents, Big Lila, all in charge, not trusting her mother, her mother who yanked her out of that horrid little slum, Huh? her mother who taught her how to live, how to love.
Stora Lila kan bestämma själv och litar inte längre på sin mamma som räddade henne från hennes försupna och försumliga föräldrar.

her how to live, how to love, Big Lila, all in charge, not trusting her mother.
Stora Lila kan bestämma själv och litar inte längre på sin mamma som räddade henne från hennes försupna och försumliga föräldrar.