NOT TRUSTING in Hungarian translation

• nem bíztam
• nem bízni
• nem hiszi
• nem bízik
• nem bízol
• nem bízom
• nem bízott

Examples of using Not trusting in English and their translations into Hungarian

We're not trusting him.
Nem bízunk meg benne.

Not trusting in our own resources.
Nem bízunk a saját cégeinkben.

This is about you guys not trusting what I do.
Hanem arról, hogy nem bíztok a tudásomban.

All this probing and testing and not trusting me, it gets to you.
A sok próba és teszt, hogy nem bíznak bennem, ez kikészít.

I ask Him to forgive me for not trusting Him in the situation.
Kértem, hogy bocsásson meg, amiért nem hittem benne eléggé.

They were punished for not trusting God's care for them.
Engedetlenségük miatt, és mert nem bíztak Isten jóságos gondviselésében.

Is it hard to live like that, Not trusting the people closest to you?
Nehéz úgy élni, hogy nem bízunk meg hozzánk közel álló emberekben?

For not trusting men?
Hogy ne bízzak magukban?

Not trusting the man that I thought that I loved.
Nem megbízni az emberben, akiről azt hittem, szeretem.

Not trusting God and doubting His love for us.
Hogy ne higgyünk Istennek, és megkérdőjelezzük szeretetét.

I remember not trusting that smile.
Nem hiszem el ezt a mosolyt.

He wanted to teach his son about not trusting others.
Szerette volna megtanítani a kislányának, hogy nem szekálunk másokat.

Don't waste your time not trusting your son.
Ne pazarold arra az idődet, hogy nem bízol meg a saját fiadban.

You want to start not trusting Josh?
Most már Joshban sem bízik?

Because Dr. Bennett was right about not trusting Burton.
Mert Dr. Bennett-nek igaza volt abban, hogy ne bízzunk meg Burton-ben.

And who was all down on themselves earlier, not trusting their instincts?
Ki volt az, aki mindig leszólt másokat korábban, hogy ne bízzanak a megérzéseiben?

As a result, Christian children will be timid, not trusting.
Következtében a keresztény gyermek félénk, önmagában sem bízó lesz.

for almost killing you and not trusting you.
és hogy nem bíztam meg benned.

But can you imagine not trusting your closest friend as well?
Lehet, hogy a legközelebbi barátaidban sem bízhatsz?

What I did, not trusting you, jumping to stupid conclusions about you
Amit tettem, hogy nem bíztam benned, és hülye következtetéseket vontam le rólad