NOT UNDERSTAND HOW in Swedish translation

• inte förstå hur
• inte begripa hur
• fattade inte hur
• inte fatta hur
• förstår inte hur
• inte förstår hur
• förstod inte hur
• vet inte hur
• icke förstå hur

Examples of using Not understand how in English and their translations into Swedish

I still can't understand how you did something so crazy!
Jag förstår inte hur du kunde göra nåt så galet!

I can't understand how you take it so calmly. I do.
Jag förstår inte hur du kan ta det så lugnt. Verkligen.

I can't understand how this thief can imitate me so perfectly.
Jag förstår inte hur tjuven kan härma mig så skickligt.

Even tolerate being the same room with me. I can't understand how you can.
Tolerera att vara samma rum som jag. Jag förstår inte hur du kan.

Her neurosurgeon said he can't understand how this could possibly happen.
Kirurgen sa att han inte förstod hur det kunde hända.

And I-I couldn't understand how a gamecould matter anymore.
Jag förstod inte hur spelet kunde spela nån roll längre.

Personally, I cannot understand how, as a politician, anyone could think in that way.
Själv kan jag inte förstå hur man som politiker kan resonera så.

I can't understand how he could do something like that.
Jag forstar inte hur han kunde gora nat sant.

Michael! Still can't understand how I fell down those stairs.
Michael! Jag förstår inte hur jag kunde falla i trappan.

I can't understand how he could do something like that.
Jag f: Orstar inte hur han kunde g: Ora nat sant.

You won't understand how it could have happened.
Du kommer inte att förstå hur det kunde hända.

I cannot understand how war is supposed to elevate.
Jag kan ej begripa, hur kriget skall höja.

Americans have long could not understand how to attach their strategic bombers.
Amerikanerna har länge kunde inte förstå hur man fäster sina strategiska bombplan.

She could not understand how such a surly man could make such a coaxing sound.
Hon kunde inte förstå hur en sådan sur man kunde göra en sådan uppmuntran ljud.

I couldn't understand how a border could run through something like water, which exists in
Jag kunde inte fatta hur det kunde finnas en gräns i något som var i ständig rörelse

One can not understand how much bridal gown on the leather seat of the old Vespa has found a place.
Man kan inte förstå hur mycket brudklänning på läderstolen i den gamla Vespa har hittat en plats.

Each new city contained the same white people as the last, and I could not understand how a whole city of people could be moved so quickly.
Och jag kunde inte förstå hur en hel stad med folk… kunde flyttas så fort. Varje ny stad innehåll samma vita folk som den förra.

I couldn't understand how she got in there, but… Mum said it was okay and not to worry.
Jag vet inte hur hon kom in, men… Mamma sa att det var okej.

I guess I just couldn't understand how someone could… someone could leave someone like you out here in this… this goddamn shitstorm. It's okay.
Jag kunde inte fatta hur nån kunde lämna någon som du härute i skiten.

Each new city contained the same white people as the last, could be moved so quickly. and I could not understand how a whole city of people.
Och jag kunde inte förstå hur en hel stad med folk… Varje ny stad innehåll samma vita folk som den förra, kunde flyttas så fort.