NOW CONTAINS in Swedish translation

• innehåller nu
• omfattar nu
• finns nu
• innehåller numera

Examples of using Now contains in English and their translations into Swedish

This beach now contains a greater mass of animals than any other in the world.
Stranden hyser nu en större mängd djur än någon annan i världen.

It now contains a bedroom with glass doors,
Den innehåller nu ett sovrum med glasdörrar,

The Layers panel for the new image now contains two new layers,
Panelen Lager för den nya bilden innehåller nu två nya lager,

the European Commission's business incubators database has grown considerably and now contains over 600 entries, essentially from within the EU and candidate countries.
som lanserades för bara sex månader sedan, har vuxit betydligt och omfattar nu över 600"poster", främst från EU och kandidatländerna.

The report now contains a number of practical proposals for creating higher potential for growth in Europe.
I betänkandet finns nu ett antal konkreta förslag för att skapa bättre tillväxtkraft i Europa.

Inxide's portfolio now contains three unique technologies-X-TECH™,
Inxides portfölj innehåller numera tre unika teknologier- X-TECH™,

The Photography Library and the Art Library merged to form a single library on 1 July 2013, and the Art Library collection now contains over 250 titles from the Helmut Gernsheim Duplicate Collection.
Fotografibiblioteket och Konstbiblioteket slogs ihop till ett bibliotek 1 juli 2013 och drygt 250 titlar från Helmut Gernsheim Duplicate Collection finns nu i Konstbibliotekets samlingar.

I am convinced that this new proposal now contains the necessary measures to reassure the different worries raised with the previous proposal”,
Jag är övertygad om att det nya förslaget nu innehåller de åtgärder som krävs för att lösa de problem som konstaterades i det tidigare förslaget”,

It is very important that the text now contains several pages spelling out exactly what the political guidance for MRV and ICA would be.
Det är oerhört viktigt att texten nu innehåller flera sidor där man tydligt anger de politiska riktlinjerna för mätning, rapportering och verifiering samt internationellt samråd och analys.

This town hall which now contains a museum was build between 15th to 17th centuries
Denna rådhuset som nu innehåller ett museum byggdes mellan 15: e till 17-talen, och det förklaras

Levoca town hall which now contains a museum is declared as national cultural heritage of Slovak republic.
Levoca rådhuset som nu innehåller ett museum deklareras som nationella kulturarvet i Slovakien och medeltida staden Levoca

Levoca town hall which now contains a museum is declared as national cultural heritage of Slovakia
Levoca rådhuset som nu innehåller ett museum deklareras som nationellt kulturarv Slovakien och medeltida staden Levoca

It's the blood serum of a horse I infected with diphtheria which now contains antibodies.
Och som nu innehåller antikroppar. Det är blodserum från en häst som infekterats med difteri.

We intend that this change of name should signal that the report now contains a description of the considerations we have made when we have taken our interest rate decisions.
Med namnbytet vill vi signalera att rapporten nu innehåller en beskrivning av de överväganden vi gjort när vi fattat vårt räntebeslut.

The patent strategy now contains more than just our future plans for a Community patent and EPLA.
Nu innehåller patentstrategin mer än bara våra framtidsplaner för ett gemenskapspatent och EPLA.

For comparison: Russia is now contains american debt for an amount less than Kazakhstan.
För jämförelse: ryssland är nu innehåller den amerikanska skuld för ett belopp som är mindre än kazakstan.

since the Common Position now contains an even longer period of‘Grandfather Rights.
den gemensamma ståndpunkten nu innehåller en ännu längre period med företrädesrätt.

Its identical to Wave3, except the video partition now contains the August 09 Dash update.
Det är identiskt med Wave 3, förutom att videon partitionen nu innehåller augusti 09 Dash uppdateringen.

the Powder Tower, which now contains a military museum.
Kruttornet, som nu innehåller en militär museum.

The Scoreboard now contains five parts: The first part provides a general overview of the State aid situation in Member States.
Resultattavlan består nu av fem delar: Den första delen ger en allmän översikt över det statliga stödet i medlemsstaterna.