ALREADY CONTAINS in Swedish translation

• redan innehåller
• finns redan
• redan omfattar

Examples of using Already contains in English and their translations into Swedish

These actions will also be monitored through the Rolling Simplification Programme which already contains a number of important proposals to reduce administrative burdens27.
Åtgärderna kommer också att övervakas inom det rullande förenklingsprogrammet som redan omfattar en rad omfattande förslag för minskning av administrativa bördor27.

Has direct access to the computerised database which already contains the information to be included in the register; and.
Har direkt tillgång till den databas som redan innehåller de uppgifter som registret ska innehålla, och.

URL already contains the entire state,
URL redan innehåller hela staten,

The new Register replaces the one set up by the Commission in 2008, which already contains more than 4000 organisations.
Det nya registret ersätter det som inrättades av kommissionen 2008, som redan omfattar över 4 000 organisationer.

Tip: When you navigate to a cell that already contains a comment, TalkBack announces"Contains comment.".
Tips: När du navigerar till en cell som redan innehåller en kommentar meddelar TalkBack”innehåller kommentaren”.

Tip: When you navigate to a cell that already contains a comment, VoiceOver announces"Contains comment.".
Tips: När du navigerar till en cell som redan innehåller en kommentar meddelar VoiceOver”innehåller kommentaren”.

since the bone marrow here already contains an abundance of various mesenchymal stem cells.
benmärgen här redan innehåller rikligt med mesenkymala stamceller(ett egentligen oklart begrepp).

If the group already contains style names identical to those being copied,
Om gruppen redan innehåller formatnamn som är identiska med de som kopieras,

The effect of changing the field size depends on whether the field already contains data.
Vad som händer när du ändrar fältstorleken beror på om fältet redan innehåller data.

You can change the field size of a field that is empty or that already contains data.
Du kan ändra fältstorleken för ett fält som är tomt eller för ett fält som redan innehåller data.

Note: This option is available only if the library already contains more than one document.
Obs!: Detta alternativ är bara tillgängligt om biblioteket redan innehåller mer än ett dokument.

throw the tissue, since it already contains a virus.
kasta vävnader, eftersom det redan innehåller ett virus.

The ERF II(2005-2010) already contains detailed provisions on the operational implementation of shared management.
Andra flyktingfonden(2005-2010) innehåller redan detaljerade bestämmelser om det operationella genomförandet av delad förvaltning.

The French version already contains the words I wish to add:'the members of the Commission.
Den franska versionen innehåller redan de ord som jag vill tillägga:"Kommissionens ledamöter.

The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget.
Den aktuella budgeten innehåller redan data. Att fortsätta kommer att ersätta budgetens alla nuvarande värden.

Tap water already contains some amount nitrates,
Kranvatten innehåller redan lite belopp nitrater,

The Tobacco Products Directive already contains provisions of tracking
Direktivet om tobaksvaror innehåller redan bestämmelser om att följa

Our desire already contains all the prerequisites necessary for receiving all of the Creator's Light and love.
Vår önskan innehåller redan alla förutsättningar som krävs för att ta emot allt av Skaparens ljus och kärlek.

the payment site already contains instructions in English.
men webbplatsen betalning innehåller redan instruktioner på engelska.

The programme for the region of Picardie, which has a Community contribution of 1.7 billion francs for the period from 2000 to 2006, already contains measures against natural disasters.
Programmet för regionen Picardie som fick ett gemenskapsbidrag på 1, 7 miljarder franc för tidsperioden 2000-2006 omfattar redan åtgärder mot naturkatastrofer.