ALREADY CONTAINS in Greek translation

• περιέχει ήδη
• περιλαμβάνει ήδη
• ήδη εμπεριέχει

Examples of using Already contains in English and their translations into Greek

In effect, the slightest idea of limitation already contains the seeds of authoritarianism.
Στην πραγματικότητα, η παραμικρή ιδέα περιορισμού ήδη περιέχει σπόρους αυταρχισμού.

In fact, the least idea of limitation already contains within itself the seeds of authoritarianism.
Στην πραγματικότητα, η παραμικρή ιδέα περιορισμού ήδη περιέχει σπόρους αυταρχισμού.

Camera Folder %1 already contains the item %2. Please enter a new filename(without extension).
Ο φάκελος φωτογραφικής% 1 περιέχει ήδη το αντικείμενο% 2 Παρακαλώ, εισάγετε ένα νέο όνομα(χωρίς επέκταση).

The constitutional treaty already contains much that we need if we are to meet the challenges that await us.
Συνταγματική Συνθήκη περιλαμβάνει ήδη πολλά πράγματα που χρειαζόμαστε προκειμένου να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις που βρίσκονται μπροστά μας.

If the value already contains text, make sure it follows a correct format,
Εάν η τιμή περιέχει ήδη κείμενο, βεβαιωθείτε ότι ακολουθεί μια σωστή μορφή,

This record already contains an extensive list of helicopters,
Το μητρώο αυτό περιλαμβάνει ήδη μεγάλο αριθμό ελικοπτέρων,

The French version already contains the words I wish to add:'the members of the Commission'.
Η γαλλική απόδοση περιλαμβάνει ήδη τους όρους τους οποίους θέλω να προσθέσω:«τα μέλη της Επιτροπής».

she eats as the pill already contains Caffeine.
όπως το χάπι περιλαμβάνει ήδη καφεΐνη.

the Council's common position of 18 April 2008 already contains extra safeguard clauses parallel to those in Article 12.
η κοινή θέση του Συμβουλίου της 18ης Απριλίου 2008 περιλαμβάνει ήδη επιπλέον ρήτρες διασφάλισης παράλληλα με εκείνες του άρθρου 12.

The directive(Articles 3 and 7) already contains provisions to take account of the problems of small production systems.
Η οδηγία(άρθρα 3 και 7) ήδη περιέχει διατάξεις που λαμβάνουν υπόψη τα προβλήματα των συστημάτων μικρής παραγωγής.

The aura functions like a magnet- it attracts what already contains, thus confirming what one carries and informing about it.
Η αύρα λειτουργεί σαν μαγνήτης- έλκει αυτό που ήδη περιέχει, επομένως επιβεβαιώνει αυτό που φέρει ο άνθρωπος ενημερώνοντας τον.

Microsoft Office for Mac already contains all of the available languages,
Το Microsoft Office για Mac ήδη περιλαμβάνει όλες τις διαθέσιμες γλώσσες,

Thus, this type of water already contains sodium chloride
Οπότε αυτού του τύπου το νερό ήδη περιέχει χλωριούχο νάτριο

It is possible to add data on a commercial CD-ROM that already contains data.
Σε ένα CD-ROM του εμπορίου(το οποίο ήδη περιέχει δεδομένα), μπορούμε να προσθέσουμε δεδομένα.

try Hansaplast Plaster with Healing cream which already contains cream.
δοκιμάστε το Hansaplast με κρέμα επούλωσης που ήδη περιέχει κρέμα.

just head over to our forum, which already contains a lot of information.
απλώς επισκεφθείτε το φόρουμ μας, το οποίο ήδη περιέχει πολλές πληροφορίες.

Besides the fact that margarine comes from whole milk, which already contains unhealthy fats,
Πέρα από το γεγονός ότι η μαργαρίνη προέρχεται από πλήρες γάλα, το οποίο ήδη περιέχει ανθυγιεινά λιπαρά,

It will not be possible to do it because the bailout agreement already contains very severe monitoring mechanisms.
Δε θα είναι εφικτό γιατί το πακέτο διάσωσης ήδη περιλαμβάνει πολύ σκληρούς εποπτικούς μηχανισμούς.

The contents of the syringe must be dispensed into an intravenous bag(or syringe) which already contains the calculated amount of the selected diluent.
Το περιεχόμενο της σύριγγας πρέπει να μεταφερθεί σε ενδοφλέβιο σάκο(ή σύριγγα) που ήδη περιέχει την υπολογισμένη ποσότητα του διαλύτη που έχει επιλεχθεί.

the launch script supplied already contains this path for you.
η δέσμη εκκίνησης ήδη περιέχει την σχετική διαδρομή.