OBJECTIVE OF CREATING in Swedish translation

• målet att skapa
• målet att inrätta
• målet att upprätta
• målsättningen att skapa
• syftet att skapa
• mål att skapa
• målet att åstadkomma

Examples of using Objective of creating in English and their translations into Swedish

The shareholders and financial markets should apprehend that decisions are made on rational grounds and with the objective of creating increased shareholder value.
Aktieägarna och finansmarknaderna bör förstå att beslut fattas av rationella skäl och med målet att skapa ökat aktieägarvärde.

reliability with the key objective of creating satisfied customers.
pålitlighet med det centrala målet att skapa nöjda kunder.

Finally, reference should be made to the separate but related Union objective of creating the area of Freedom,
Slutligen görs en hänvisning till unionens mål att upprätta ett område med frihet,

The European Community has set the objective of creating an area of freedom,
Europeiska gemenskapen har satt som mål att upprätta ett område med frihet,

It is also an essential element of the Commission's strategic objective of creating new economic dynamism
Konsumentpolitiken är också ett viktigt inslag i ett annat strategiskt mål, nämligen att skapa en ny ekonomisk dynamik

It must pursue a clear political objective of creating the required trust for the conclusion of peace talks by guaranteeing security for Israelis
Utplaceringen måste ha ett tydligt politiskt mål för att skapa det förtroende som krävs för att avsluta fredssamtalen så att säkerheten för israeler

The core objective of creating a Common Economic Space between the EU
Det viktigaste målet med att skapa ett gemensamt ekonomiskt område mellan EU

The objective of creating a Euro-Latin American global interregional partnership area does not take into account the asymmetries between the regions.
I målet att skapa ett övergripande interregionalt partnerskap mellan EU och Latinamerika tas heller ingen hänsyn till olikheterna mellan regionerna.

The EESC supports the objective of creating virtual institutes of health to stimulate
EESK ställer sig bakom målet att inrätta virtuella hälsoinstitut för att stimulera

The objective of creating a Single Payment Area in the EU calls for additional efforts to improve trust and confidence in payments and better prevent fraud.
Om målet att skapa ett gemensamt område för betalningar inom EU skall uppnås krävs ytterligare ansträngningar för att stärka förtroendet för betalningarnas säkerhet och förebygga bedrägerier bättre.

This is based on the Government Programme's objective of creating a growth environment for digital business operations.
Bakom lagändringarna finns regeringsprogrammets mål om att skapa en tillväxtmiljö för digital affärsverksamhet.

The programme of the Finnish Government formed in May 2015 includes the objective of creating favourable conditions for new business ideas with the aid of open data and better utilisation of information resources.
Programmet för den nya regeringen inkluderar målet om att skapa förutsättningar för ny affärsverksamhet genom öppen data och bättre utnyttjande av datalager.

The structural funds should be maintained at their present size for the 15 Member States until the objective of creating a level playing field throughout the Union has been achieved.
Strukturfonderna bör behållas på sin nuvarande nivå för de 15 medlemsstaterna tills målet med att skapa lika förhållanden över hela unionen har uppnåtts.

The Palestinians, despite the pronouncements of the West, have unfortunately not yet seen the objective of creating their own independent state being promoted.
Palestinierna har trots uttalandena från väst tyvärr ännu inte sett några framsteg i målsättningen att skapa en egen oberoende palestinsk stat.

diversified industrial base is key to achieving the objective of creating a competitive, sustainable and inclusive European economy;
diversifierad industriell bas är av central betydelse för uppfyllandet av målet att skapa en konkurrenskraftig och hållbar EU-ekonomi för alla.

The overarching purpose of this UN agreement is to establish common rules for the transboundary movement of genetically modified organisms with the objective of creating global protection of biological diversity
Det övergripande syftet med detta FN-avtal är att fastställa gemensamma regler för gränsöverskridande förflyttning av genetiskt modifierade organismer med målet att skapa ett globalt skydd för den biologiska mångfalden

In view of achieving the objective of creating a common road safety area,
För att uppnå målet att inrätta ett gemensamt område för trafiksäkerhet föreslår kommissionen

The Communication of the Commission of 10 January 2007 entitled"An Energy Policy for Europe"23 set the objective of creating a European Gas and Electricity Grid and a truly competitive European-wide energy market.
I kommissionens meddelande av den 10 januari 2007”En energipolitik för Europa”23 anges målet att skapa ett europeiskt el- och gasnät och en verkligt konkurrensutsatt europatäckande energimarknad.

To achieve the objective of creating a common road safety area, the Commission proposes to maintain the target of halving the overall number of road deaths in the European Union during the period 2011-2020,
För att uppnå målet att upprätta ett gemensamt område för trafiksäkerhet föreslår kommissionen av slutmålet att halvera det totala antalet dödsoffer i vägtrafiken i Europeiska unionen under perioden 2011-2020 ska vidhållas,

In order to achieve the objective of creating a common road safety area,
För att uppnå målet att inrätta ett gemensamt område för trafiksäkerhet föreslår kommissionen