OBJECTIVE OF ACHIEVING in Swedish translation

• målet att uppnå
• målet att nå
• målsättningen att nå
• målsättning om att uppnå

Examples of using Objective of achieving in English and their translations into Swedish

there are different sectoral and environmental policies and measures that may conflict with water management and the objective of achieving a good ecological status of water bodies.
åtgärder på EU-nivå liksom på nationell nivå kan komma i konflikt med vattenförvaltning och målet att uppnå en god ekologisk status i vattenförekomster.

control systems, with an objective of achieving an unqualified Statement of Assurance by the European Court of Auditors.
kontrollsystem mer ändamålsenliga, med målet att uppnå en revisionsförklaring utan reservationer från Europeiska revisionsrätten.

The White Paper itself certainly deserves the epithet strategic, because it keeps in view the idea of optimising European transport as a whole and because it underpins its objective of achieving a balanced distribution of transport needs across transport modes with around 60 specific individual measures.
Själva vitboken förtjänar absolut beteckningen strategisk, eftersom den behåller optimeringen av de totala europeiska transporterna i sikte, och eftersom den underbygger sitt mål att uppnå en balanserad uppdelning av transportintäkterna på transportsätten med cirka 60 konkreta enskilda åtgärder.

Looking at the progress made, I can assert that the Commission has absolutely no regrets about having set itself the objective of achieving a positive declaration of assurance concerning the underlying transactions.
När man ser på de framsteg som uppnåtts försäkrar jag att kommissionen inte på något sätt ångrar att man satt upp som mål att uppnå en positiv revisionsförklaring avseende de underliggande transaktionerna.

Despite the progress made, the objective of achieving a 12.5% rate of adult participation in continuing training calls for special attention in most Member States, particularly in the acceding countries.
Trots de framsteg som gjorts krävs extra insatser i de flesta medlemsstater, särskilt de nya, för att nå målet på en ökning med 12, 5% av antalet vuxna som deltar i fortbildning.

The objective of achieving a binding target of a 20% of renewable energies in overall EU energy consumption by 2020,
Målsättningen att uppnå ett bindande mål på 20% förnybar energi i EU: totala energiförbrukning senast 2020,

Be implemented taking into account the objective of achieving long-term stability and prosperity,
Genomföras med beaktande av målet att uppnå långsiktig stabilitet och välstånd genom att stödja hållbar ekonomisk

The emphasis is on the objective of achieving a higher level of product safety,
Tonvikten ligger på målet om att nå en högre nivå av produktsäkerhet,

Currently, the institute focuses on alternate spintronics technology, with an objective of achieving non-volatile electronics by the year 2020 in order to resolve the critical challenges of reducing power dissipation- for next-generation microelectronics,
För närvarande fokuserar institutet varannan spinntronik teknik, med ett syfte att uppnå icke-flyktigt elektronik till år 2020 för att lösa de akuta utmaningarna för att minska effektförluster- för nästa generations mikroelektronik

the Limassol Declaration and future policy documents the objective of achieving or maintaining good environmental status of EU marine waters by 2020
i framtida politiska dokument bör införliva målet om att uppnå och bevara en god miljöstatus för EU: s havsvatten fram till 2020

the scope of restrictions that possibly go beyond the objective of achieving efficiencies, on the other126.
omfattningen av begränsningar som eventuellt går utöver syftet att uppnå effektivitetsvinster å andra sidan126.

The half-year that has just begun will feature a series of important landmarks that will determine whether the EU will be able to meet the objective of achieving a higher level of prosperity, solidarity and security for the citizens.
Under det nyligen inledda halvåret kommer en rad viktiga hållpunkter att avgöra om EU skall kunna nå målet om ökat välstånd, fördjupad solidaritet och större säkerhet för medborgarna.

comprehensive review of IAS39, as a second step, taking into account the objective of achieving global convergence on accounting for financial instruments,
genomföra en mer omfattande översyn av IAS39 med beaktande av målet att uppnå global konvergens av redovisning av finansiella instrument,

in particular the objective of achieving a stable and enduring balance between the capacity of fishing fleets
i synnerhet målet att uppnå en stabil och varaktig balans mellan fiskeflottornas kapacitet

in particular the objective of achieving a stable and enduring balance between the capacity of fishing fleets
i synnerhet målet att uppnå en stabil och varaktig balans mellan fiskeflottornas kapacitet

shall within five days exchange information with all other Participants in the consultation on the appropriate credit terms for the transaction with the objective of achieving a common attitude on such terms.
skall inom fem dagar utbyta information med övriga parter i ett samråd om lämpliga kreditvillkor för den berörda transaktionen med målet att nå ett gemensamt förhållningssätt i fråga om dessa villkor.

in particular the objective of achieving a stable, enduring balance between the capacity of the fleet
i synnerhet målet att nå en stabil och varaktig balans mellan flottkapaciteten

the High Representative- with the objective of achieving progress on the Iranian nuclear issue before the IAEA Board of Governors meeting starting on 25 November 2004.
Tyskland, Förenade kungariket och den höge representanten, med målsättningen att nå framsteg i den iranska kärnenergifrågan före IAEA: s styrelsemöte som börjar den 25 november 2004.

In particular, the government's objective of achieving a budgetary surplus of 2.3% of GDP in 2002, would create a sufficient safety margin against the effects of cyclical variations without breaching the Treaty reference value of 3% of GDP for the government deficit.
Särskilt bör regeringens målsättning om att uppnå ett överskott i de offentliga finanserna på 2,3% av BNP till år 2002 skapa en tillräcklig säkerhetsmarginal för att stå emot effekterna av konjunktursvängningarna utan att överskrida fördragets referensvärde för underskottet i den offentliga sektorns finanser på 3% av BNP.

on the Member States, the precise and focussed objective of achieving 0.39% of GDP by 2006 as the Community average
har slagit fast det nödvändiga målet om att uppnå 0, 39 procent av bruttonationalinkomsten för 2006 som genomsnitt i gemenskapen