OBJECTIVE OF ENSURING in Swedish translation

• målet att säkerställa
• målet att se
• målet att garantera
• målet att säkra
• syftet att säkerställa
• målet att trygga
• mål att säkerställa

Examples of using Objective of ensuring in English and their translations into Swedish

These divergences are important drivers of secondary movements and undermine the objective of ensuring that all applicants are equally treated wherever they apply in the Union.
Dessa skillnader är viktiga drivkrafter för sekundära förflyttningar och undergräver målet att säkerställa att alla sökande behandlas lika oavsett var i unionen de ansöker.

The objective of ensuring effective taxation of interest payments can be achieved thanks to the exchange of information concerning interest payments between Member States.
Målet att sörja för en effektiv beskattning av räntor kan nås genom utbyte av information om räntebetalningar mellan medlemsstaterna.

The proposal promotes the objective of ensuring fast but high quality decision making at all stages of the procedure.
Förslaget främjar syftet att garantera ett snabbt, högkvalitativt beslutsfattande under alla steg i förfarandet.

I support the objective of ensuring that there are no national fiefdoms in the European Central Bank.
Jag stöder målsättningen att se till att det inte finns några nationella territorier inom Europeiska centralbanken.

responds adequately to the Community objective of ensuring a high level of health protection.
adekvata i förhållande till gemenskapens målsättning att säkerställa en hög skyddsnivå i fråga om människors liv och hälsa.

The Marco Polo programme helps achieve the EU Transport Policy objective of ensuring sustainable mobility in Europe.
Marco Polo-programmet bidrar till att EU-transportpolitiken når sitt mål om att säkerställa hållbar rörlighet i Europa.

This draft Regulation confines itself to the minimum required in order to achieve the objective of ensuring that competition in the common market is not distorted,
Detta utkast till förordning har inskränkts till det minimum som krävs för att nå målet att säkerställa att konkurrensen på den gemensamma marknaden inte snedvrids,

As regards intra-Community shipments, the objective of ensuring that waste is recovered
För transporter inom gemenskapen gäller målet att se till att avfallet återvinns

It will in particular concentrate on the objective of ensuring reliable supplies of energy through the development of a range of energy relationships with third countries
Det kommer framför allt att inriktas på målet att säkerställa en tillförlitlig energiförsörjning genom utveckling av en rad energiförbindelser med tredjeländer och regioner och genom att arbeta för en större diversifiering av energikällor

The much longed-for and shared objective of ensuring that two states, Israel
Det efterlängtade och gemensamma målet att se till att två stater, Israel

The objective of ensuring that all Member States have sufficient information on advance CBRs
Målet att säkerställa att samtliga medlemsstater har tillräcklig information om förhandsbesked i gränsöverskridande skattefrågor

as well as the objective of ensuring free movement of persons within the EU.
säkerhet och rättvisa för alla och målet att garantera fri rörlighet för personer inom EU.

The objective of ensuring the functioning of the internal aviation market by reducing obstacles to intra-EU trade arising from different national standards
Målet att säkerställa den inre luftfartsmarknadens funktion genom att minska de hinder för handel inom EU som beror på skillnader mellan nationella standarder

The objective of ensuring the functioning of the internal market by reducing obstacles to intra-EU trade arising from different national standards on products could not be sufficiently achieved by Member States.
Målet att säkra den inre marknadens funktion genom att minska de hinder för handel inom EU som beror på att det finns olika nationella standarder kan inte uppnås helt av medlemsstaterna.

administrative provisions of the Member States in order to eliminate barriers to the functioning of the Internal Market, with the objective of ensuring the free movement of goods and services which respect the rules of the directive.
andra författningar för att undanröja hinder för den inre marknadens funktion, med målet att garantera fri rörlighet för varor och tjänster enligt bestämmelserna i direktivet.

The objective of ensuring the functioning of the internal market by reducing obstacles to intra-EU trade arising from late payment could not be sufficiently achieved by Member States
Målet att säkerställa att den inre marknaden fungerar väl genom att minska de hinder för handeln inom gemenskapen som orsakas av sena betalningar skulle inte i tillräcklig utsträckning kunna uppnås av medlemsstaterna

which is responsive to the public interest and consistent with the objective of ensuring financial stability.
fastställande av internationella redovisningsstandarder, som motsvarar allmänintresset och överensstämmer med målet att säkra finansiell stabilitet.

The segmentation of the Single Market into fifteen separate tax areas would therefore be only partially removed and the objective of ensuring effective taxation
Uppdelningen av den inre marknaden i femton separata beskattningsområden skulle därför endast delvis tas bort, och syftet att säkerställa ett effektivt skatteuttag

The objective of ensuring a high level of health protection is enshrined on an equal footing with the Single Market in the Treaty of Lisbon,
Målet att trygga en hög nivå av hälsoskydd har lika hög prioritet som inre marknaden i Lissabonfördraget, som också ger

when American Marines were landed regularly in the countries of Central America with the objective of ensuring economic and political interests of the United States.
sig av sådana åtgärder, bland annat i början av nittonhundratalet, när amerikanska marinsoldater landade regelbundet i länderna i centralamerika med målet att säkerställa ekonomiska och politiska intressen i usa.