OBJECTIVES CAN in Swedish translation

• mål kan
• målsättningar kan
• syften kan
• målen kan
• kan målen
• målsättningen får

Examples of using Objectives can in English and their translations into Swedish

The Court is referring here to the fifth recital in the preamble to Directive 96/71, which, in the view of the Court, demonstrates that these two objectives can be pursued simultaneously.
Domstolen hänvisade i detta sammanhang till skäl 5 i direktiv 96/71 som enligt domstolen visar att dessa båda målsättningar kan eftersträvas samtidigt.

These objectives can be achieved for a Union of 27 Member States without increasing the current ceiling for expenditure.
Dessa mål kan uppnås i en union med 27 medlemsstater utan att det nuvarande utgiftstaket höjs.

The final paragraph of this section("the endorsement of social objectives cannot under any circumstances be used for protectionist purposes")
Sista stycket i detta avsnitt("Det sociala inslaget i målsättningen får absolut inte användas som argument för protektionism")

The most prominent deficiency is that objectives can be difficult to measure in quantitative terms.
Den mest framträdande bristen är att mål kan vara svåra att mäta i kvantitativa termer.

Long-term objectives can be hindered by short-term imperatives
De långsikta målen kan därmed hindras av kortsiktiga behov,

Two immediate objectives can be identified that the EC should pursue in its co-operation with third countries in this field.
Två omedelbara mål kan fastställas som EG i sitt samarbete med tredje land bör sträva efter på detta område.

Both objectives can and should be developed jointly by EU institutions
Båda målen kan och bör utvecklas gemensamt av EU-institutionerna och medlemsstaterna,

Due to the scale of the action required the objectives can be better achieved at a Community level.
På grund av åtgärdens omfattning kan målen bättre uppnås på gemenskapsnivå.

Efficiency: The extent to which the objectives can be achieved for a given level of resources/at least cost.
Effektivitet: i vilken utsträckning målen kan uppnås med en viss mängd resurser/till lägsta kostnad.

In the light of the above, the objectives can only be met through one
Mot bakgrund av ovanstående kan målen endast uppnås med hjälp av ett

The networking of research activities carried out at national level where the objectives can be achieved by mobilising capacities existing in the Member States,
Sammankoppling i nätverk av forskningsverksamhet på nationell nivå, där de fastställda målen kan uppnås genom mobilisering av existerande kapaciteter i medlemsstaterna, kandidatländerna

Due to the scale of the action required the objectives can be better achieved at a Community level.
På grund av omfattningen av den åtgärd som krävs kan målen uppnås bättre på gemenskapsnivå.

strategic objectives can be seen as focused on the agenda as it may directly affect citizens within Europe.
strategiska målen kan ses som inriktade främst på agendan, eftersom den direkt kan påverka EU: medborgare.

The specific policy objectives can be defined as the enumeration of tasks in the current mandate of the Agency.
De specifika politiska målen kan definieras som en uppräkning av vilka arbetsuppgifter Frontex har enligt nuvarande mandat.

The objectives can be of different importance
Målen kan ha olika betydelse

Vulnerable objectives can be considered
Utsatta målen kan anses vara

However, the objectives can be compromised by a lack of training,
Målen kan emellertid äventyras av brist på utbildning,

The IA report is structured into three broad main themes where more specific problems and objectives can be identified.
Konsekvensbedömningen omfattar tre omfattande huvudteman i vilka de mer specifika problemen och målen kan fastställas.

Furthermore, the national monitoring does not make it possible to assess whether the objectives can be achieved.
Inte heller den löpande nationella uppföljningen gör det möjligt att bedöma om målen kan nås.

In the light of the cross-border impact of these practices, the objectives can, therefore, only be achieved by Community action.
Skillnaderna i praxis får gränsöverskridande konsekvenser och de eftersträvade målen kan bara uppnås med gemenskapsåtgärder.