ONLY ENABLED in Swedish translation

• bara aktiverat
• endast aktiverat
• bara aktiverad

Examples of using Only enabled in English and their translations into Swedish

New OpenGL is only enabled if the supported OpenGL version is equal
Ny OpenGL är endast aktiverad om stöd för OpenGL version 3.3

you will learn that the feature is only enabled by default on Chrome OS.
kommer du att lära dig att funktionen är endast aktiverad som standard i Chrome OS.

Integrate with Rational ClearCase from IBM. Modifies the"map" file in ClearCase subdir"lib/ mgrs" Only enabled when ClearCase"bin" directory is in the path.
Integrera med Rational Clearcase från IBM. Ändrar"map"- filen i Clearcase- underkatalogen"lib/ mgrs" Bara aktiverat när Clearcase- katalogen"bin" finns i sökvägen.

The field is only enabled if the option Use a signature from file is selected.
Fältet är bara aktiverat om alternativet Använd brevfot från fil är markerat.

Technology has not only enabled us to process larger amounts of data,
Tekniken har inte bara gjort det möjligt för oss att behandla större datamängder

Only enabled users can use IIS Manager to connect to the sites
Endast aktiverade användare kan använda IIS-hanteraren för att ansluta till platser

It not only enabled us to systematically compare
Den inte bara möjligjorde för oss att systematiskt jämföra

This icon is only enabled if you have previously enlarged the text.
Detta är bara möjligt om du tidigare har förstorat texten.

This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted. For an extended partition, it is only enabled if it does not contain any logical partitions.
Kommandot är bara aktiverat om en partition som för närvarande inte är monterad är markerad. För en utökad partition är det bara aktiverat om den inte innehåller några logiska partitioner.

This command is only enabled if a partition is selected that can be mounted
Kommandot är bara aktiverat om en partition är markerad som kan monteras

It is only enabled when editing a bibliography.
Det är bara aktiverat när en bibliografi redigeras.

This command is only enabled if a partition is selected that is not currently mounted and whose file system can be shrunk, grown or moved. For an extended partition, it is only enabled if none of the logicals in the extended partition are mounted.
Kommandot är bara aktiverat om en partition är markerad som inte för närvarande är monterad och vars filsystem kan krympas, utökas eller flyttas. Det är bara aktiverat för en utökad partition om ingen av de logiska partitionerna i den utökade partitionen är monterade.

forecasting system that not only enabled a more efficient work process,
prognosverktyg som inte bara möjliggör en effektivare arbetsprocess utan också leder till

This command is only enabled if a partition is currently in the clipboard
Kommandot är bara aktiverat om en partition för närvarande finns på klippbordet

Only enabled fields will be modified when the entries are saved, which makes large-scale editing much easier.
Bara aktiverade fält ändras när posterna sparas, vilket gör det mycket enklare att utföra storskaliga redigeringar. För att exempelvis

This section is only enabled if you chose Manual in the previous option.
Den här delen är bara aktiverad om du väljer Manuell i föregående alternativ.

The checkbox is only enabled if you receive some messages that were matched by a filter rule;
Kryssrutan är bara aktiverad om du tog emot några brev som matchades av en filterregel.

You can only enable this feature on your computer.
Du kan bara aktivera denna funktion på en dator.

When a desktop is preseeded, only enable that desktop( 771576).
När en skrivbordsmiljö preseedas, aktivera endast det skrivbordsmiljön( 771576).

You should only enable this feature for the people you trust.
Du bör endast aktivera den här funktionen för de som du litar på.