OPEN TO THE GENERAL PUBLIC in Swedish translation

• öppen för allmänheten
• öppna för allmänheten
• öppet för allmänheten

Examples of using Open to the general public in English and their translations into Swedish

librarians also open to the general public.
bibliotekarier är också öppna för allmänheten.

Please note that due to limited space this event is not open to the general public.
Vänligen notera att på grund av begränsat utrymme är det här evenemanget inte öppet för allmänheten.

In the light of this, the eight local offices now open to the general public will be closed for the general public by 1 June 1999 at the latest.
Mot den här bakgrunden kommer de åtta lokalkontor som i dag är öppna för allmänheten att stängas för allmänheten senast den 1 juni 1999.

some of which are free and open to the general public.
varav några är fria och öppna för allmänheten.

All events organised in the name of Lund University which are open to the general public can be entered in the calendar.
Alla evenemang där Lunds universitet står som arrangör och som är öppna för allmänheten kan läggas in i kalendariet.

These systems need to be fully transparent and open to the general public in order to encourage participatory decision-making and private sector engagement,
Dessa system måste vara helt transparenta och öppna för allmänheten i syfte att bättre främja beslutsprocesser som präglas av delaktighet,

It included an online consultation, a consultation meeting open to the general public and stakeholders, and a meeting with experts designated by the 27 Member States.
Det omfattade ett samråd via Internet, ett möte som var öppet för allmänheten och intressenterna, samt ett möte med experter som utsågs av de 27 medlemsstaterna.

The Library and Museum is open to the general public from Monday to Saturday 10am-5pm
Biblioteket är öppet för allmänheten, måndag till lördag kl. 10-22

easy to access and open to the general public, providing information close to the citizen and tailored to his or her needs.
decentraliserade europeiska informationsnätverk och centrum som är lättillgängliga och öppna för den breda allmänheten.

This event is open to the general public, and tickets are on sale at the Concert Hall.
Evenemanget är öppet för allmänheten och biljetter finns till försäljning på Konserthuset.

an evening party open to the general public.
verkstäder och en kvällsfest öppen för allmänheten till Södervik.

the Commission held a public online consultation open to the general public.
offentligt samråd på internet, som var öppet för allmänheten.

The New York Public Library also has four research libraries, which are also open to the general public.
I Ytterbyskolans lokaler finns även Ytterby bibliotek som är öppet för allmänheten.

The mint in Hasegg Castle is a museum now, and open to the general public.
Stjernsunds slott är ett slott i Askersunds kommun i Närke och som är ett museum öppet för allmänheten.

During the afternoon there will be a seminar session for teachers and librarians also open to the general public.
Läsfrämjande Eftermiddags seminarie för lärare och bibliotekarier, öppet för allmänheten.

also stay open to the general public.
även vara öppet för allmänheten.

one part open to the general public with restaurant, conference facilities,
en del öppen för allmänheten med restaurang, konferens,

the new name for SIRTF was obtained from a contest open to the general public.
s nya namn utvalt i en tävling som var öppen för allmänheten.

However, the latter two categories will only be of marginal importance as compared with traditional public libraries, which are open to the general public, at least in Member States where public libraries are well established.
De två senare kategorierna kommer dock endast vara av begränsad betydelse jämfört med traditionella bibliotek som är öppna för allmänheten, åtminstone i medlemsstater där allmänna bibliotek är väl spridda.

Gain a rare insight into the career of one of Britain's leading figures in film production, in An Evening with Anthony Waye, presented by The Production Guild of Great Britain and open to the general public.
Få en sällsynt inblick i karriären hos en av Storbritanniens ledande figurer inom filmproduktion under en kväll med Anthony Waye som presenteras av The Production Guild of Great Britain och är öppen för allmänheten.