OPERATING RESTRICTIONS in Swedish translation

• driftsrestriktioner
• driftsrestriktionerna
• driftsbegränsningar

Examples of using Operating restrictions in English and their translations into Swedish

Member States may impose operating restrictions- not a total ban on operation,
i det nämnda reglementet(CEE) 2408/92- införa begränsningar i trafiken, dock inte ett totalt förbud,

In order to ensure that there were no risks for safety from the operations of certain air carriers, the Commission with the unanimous support of the Air Safety Committee has decided to impose operating restrictions on Jordan Aviation
För att undvika alla säkerhetsrisker till följd av vissa flygbolags verksamhet har kommissionen med enhälligt stöd fr ån flygsäkerhetskommittén beslutat att införa driftbegränsningar för Jordan Aviation

procedures for the introduction of operating restrictions at EU airports, which should safeguard environmental protection around the airports in a way that is compatible with internal market requirements by considering similar operating restrictions at airports with broadly comparable noise problems.
ramverk med bestämmelser och förfaranden för införandet av driftsrestriktioner vid flygplatser i EU, vilket är avsett att skydda miljön kring flygplatserna på ett sätt som är förenligt med den inre marknadens krav genom övervägande av liknande driftsrestriktioner vid flygplatser med jämförbara bullerproblem.

Member States shall ensure that, when competent authorities decide the introduction of any new operating restriction, public notice is given to all interested parties at least.
Medlemsstaterna skall- när behöriga myndigheter beslutar att införa nya driftsrestriktioner- sörja för att alla berörda parter får ett offentligt tillkännagivande senast.

A procedure4 to be followed by the relevant authorities on the introduction of any new operating restriction.
Ett förfarande4 som ska följas av berörda myndigheter vid införandet nya driftsrestriktioner.

will be formally consulted before an authority decides on an operating restriction.
delaktiga i bullerbedömningen och rådfrågas formellt innan en myndighet beslutar om driftsrestriktioner.

Member States shall ensure that on the introduction of any new operating restriction, public notice,
Medlemsstaterna skall- när nya driftsrestriktioner införs- se till att alla berörda parter

Local noise related operating restrictions.
Lokala driftsrestriktioner för buller.

Noise-related operating restrictions at Union airports.
Regler och förfaranden för att av bullerskäl införa driftsrestriktioner vid flygplatser i unionen.

Preparation and follow-up to meetings of experts and Operating Restrictions Committee.
Förberedelser och uppföljning av expertmöten och av möten med kommittén för frågor om driftsrestriktioner artikel 12.

Rules on the introduction of operating restrictions aimed at the withdrawal of marginally compliant aeroplanes.
Regler för införande av driftsrestriktioner innebärande utfasning av flygplan med marginell normavvikelse.

Rules on the introduction of operating restrictions aimed at the withdrawal of marginally compliant aircraft.
Regler för införande av driftsrestriktioner som har till syfte att fasa ut luftfartyg som uppfyller bullernorm med liten marginal.

Moreover, it still has misgivings about the Commission's right to review decisions on operating restrictions.
Dessutom hyser den fortfarande betänkligheter gällande kommissionens rätt av se över beslut om driftsrestriktioner.

The ESC wholeheartedly supports the Commission's proposal seeking to introduce noise-related operating restrictions at EU airports.
ESK stöder kommissionen förslag om att införa driftsrestriktioner vid flygplatser i gemenskapen av bullerskäl.

Article 10 contains the obligation to give public notice and to notify operating restrictions sufficiently in advance.
Genom artikel 10 införs en skyldighet att i god tid i förväg lämna ett offentligt tillkännagivande om driftsrestriktioner.

Operators should be given a reasonable period of advance notice when new operating restrictions are to be introduced.
Flygoperatörerna bör underrättas i god tid innan nya driftsrestriktioner införs.

Operating restrictions' shall mean noise related action that limits or reduces access of civil subsonic aeroplanes to an airport.
Driftsrestriktioner: bullerbekämpande åtgärder för att sätta gränser för eller minska civila underljudsflygplans tillträde till en flygplats.

Operating restrictions" shall mean noise related action that limits
Driftsrestriktioner: bullerbekämpande åtgärder som begränsar eller minskar civila jetdrivna

This choice of legal instrument has partly led to the wide variation in the way operating restrictions are introduced in Europe.
Valet av rättsinstrument har delvis lett till de stora variationerna i hur driftsrestriktioner införs i Europa.

Accordingly, Member States should adapt their assessments of operating restrictions in national legislation towards full compliance with ECAC Doc 29.
Medlemsstaterna bör därför anpassa sina analyser av driftsrestriktioner i den nationella lagstiftningen så att de fullständigt stämmer överens med ECAC: dokument 29.