OPERATOR SHALL in Swedish translation

• operatör skall
• verksamhetsutövaren ska
• aktörerna ska
• ska den systemansvarige
• skall den driftansvarige
• näringsidkaren skall
• operatören skall
• operatören ska
• verksamhetsutövaren skall
• operatör ska
• skall verksamhetsutövaren
• ska aktören

Examples of using Operator shall in English and their translations into Swedish

For operations under IFR or at night, an operator shall ensure that.
För verksamhet enligt IFR eller under mörker skall operatören säkerställa att.

An operator shall not operate.
En operatör får inte bruka.

The operator shall identify and manage risks related to residues of PPPs.
Företagaren ska identifiera och hantera farorna som hänför sig till rester av växtskyddsmedel.

Each transmission system operator shall.
Varje systemansvarig för överföringssystem ska.

Furthermore, the operator shall determine separately quantities of heat qualifying as district heating.
Dessutom ska verksamhetsutövaren separat fastställa den mängd värme som kan betraktas som fjärrvärme.

An operator shall ensure that a flight does not commence unless the instruments
En operatör skall säkerställa att en flygning inte påbörjas om inte de instrument

An operator shall ensure that each flight crew member undergoes Crew Resource Management training as part of recurrent training.
En operatör skall säkerställa att varje flygbesättningsmedlem genomgår CRM-utbildning såsom del av repetitionsutbildning.

An operator shall provide the flag Member State with a copy of the agreed final conditions between him
Verksamhetsutövaren ska tillhandahålla flaggmedlemsstaten en kopia av de slutliga villkor som avtalas mellan verksamhetsutövaren

An operator shall ensure that the following documents
En operatör skall säkerställa att följande handlingar

The operator shall periodically review and where necessary update the MAPP,
Verksamhetsutövaren ska regelbundet, men minst vart femte år,

The relevant economic operator shall ensure that appropriate corrective action is taken in respect of toys which that operator has made available on the Community market.
De ekonomiska aktörerna ska se till att alla lämpliga korrigerande åtgärder vidtas i fråga om berörd radioutrustning som de har tillhandahållit på unionsmarknaden.

An operator shall ensure that the pre-flight calculation of usable fuel required for a flight includes.
En operatör skall säkerställa att beräkningen före flygning av den erforderliga, användbara bränslemängden för en flygning innefattar följande.

The operator shall periodically review and where necessary update
Verksamhetsutövaren ska regelbundet, men minst vart femte år,

In order to fulfil those tasks, the distribution system operator shall have at its disposal the necessary resources including human,
För detta ändamål ska den systemansvarige för distributionssystemet förfoga över de resurser som krävs, däribland personella,

The relevant economic operator shall ensure that appropriate corrective action is taken in respect of toys which that operator has made available on the Community market.
De ekonomiska aktörerna ska se till att alla lämpliga korrigerande åtgärder vidtas i fråga om berörd personlig skyddsutrustning som de har tillhandahållit på unionsmarknaden.

An operator shall ensure the airworthiness of the aeroplane
En operatör skall säkerställa flygplanets luftvärdighet

The operator shall make the risk assessment pursuant to the first subparagraph available to the competent authority upon request.
Verksamhetsutövaren ska på begäran göra den riskbedömning som avses i första stycket tillgänglig för den behöriga myndigheten.

In order to fulfil those tasks, the distribution system operator shall have at its disposal the necessary resources including human,
För detta ändamål ska den systemansvarige för distributionssystemet förfoga över de resurser som krävs, inbegripet mänskliga,

An operator shall ensure that a system has been established to keep,
Operatören skall säkerställa att ett system har upprättats, i en form

An operator shall establish mass and balance documentation prior
En operatör skall före varje flygning upprätta dokumentation av massa