OPERATOR SHALL in Norwegian translation

• operatøren skal

Examples of using Operator shall in English and their translations into Norwegian

The operator shall in no event be responsible for the bets made by the customer after setting the gaming limits.
Arrangøren vil ikke under noen omstendigheter være ansvarlig for veddemålene som settes av kunden etter innføring av spillgrenser.

In the individual case, the operator shall assess what is the sufficient distance between vulnerable environmental values of significance
Operatøren skal i det enkelte tilfelle vurdere hva som er tilstrekkelig avstand mellom sårbare miljøverdier av betydning

In the event of violation of safety zones and in dangerous situations as mentioned in Section 58, the operator shall, to the extent possible
Ved krenking av sikkerhetssoner og i faresituasjoner som nevnt i§ 58, skal operatøren avvise fartøy

offshore vessels, the operator shall ensure that the action plan as mentioned in Section 79 of the Activities Regulations, is submitted to the Norwegian Coastal Administration as soon as possible.
fartøy til havs skal operatøren sikre at aksjonsplanen som nevnt i aktivitetsforskriften§ 79 sendes til Kystverket så snart som mulig.

Upon such termination, the Operator shall refund to you any funds which may be in your User Account over
Ved en slik avslutning skal operatøren refundere deg alle midler i brukerkontoen din etter fradrag av gjeldende uttakskostnader

accident situations are normalised, the operator shall keep the supervisory authorities continuously updated on the development,
ulykkessituasjoner er normalisert, skal operatøren holde tilsynsmyndighetene løpende orientert om utviklingen,

The operator shall, no later than seven days after receiving a collective notice of termination of employment, submit to the Petroleum Safety Authority
Brønnprogram ved arbeidskonflikt Operatøren skal senest sju dager etter tidspunktet for varsel om plassoppsigelse sende Petroleumstilsynet en oversikt over pågående

Section 27 Reporting working hours The operator shall ensure that the number of working hours for the work carried out on an offshore
Rapportering av arbeidstimer Operatøren skal sikre at antall arbeidstimer blir rapportert til Petroleumstilsynet for det arbeidet som utføres på en innretning

The operator shall at the same time inform customers of their right to cancel the purchase of ta journey if the amendments significantly reduce the quality of the journey
Arrangøren skal samtidig opplyse kunden om hans rett til å heve kjøpet av reisen dersom endringene medfører at reisen vil lide av vesentlige

In accordance with Section 39, first subsection of the Management Regulations, the operator shall, in the event of an industrial dispute, submit an overview of ongoing
Brønnprogram ved arbeidskonflikt Operatøren skal senest sju dager etter tidspunktet for varsel om plassoppsigelse sende Petroleumstilsynet en oversikt over pågående

Preclusive notice Unless the Ministry considersit obviously unnecessary, the operator shall without undue delay,
Proklama Med mindre departementet finner det penbartun dvendig skal operat ren uten ugrunnet opphold,

game is started but miscarries because of a failure of the system, the Operator shall refund the amount wagered in the game to You by crediting it to the Your Member Account
så ikke fungerer på grunn av systemsvikt, skal operatøren refundere det satsede beløpet i spillet til deg ved å kreditere det til din medlemskonto.

less acute nature, the operator shall submit individual written notification to the Petroleum Safety Authority Norway on the first workday after the situation took place or was discovered.
av mindre alvorlig eller mindre akutt karakter, skal operatøren gi enkeltvis skriftlig melding til Petroleumstilsynet første arbeidsdag etter at situasjonen inntraff eller ble oppdaget.

Applicators and operators shall use appropriate personal protection equipment when using this product.
Påførere og operatører skal bruke egnet personlig verneutstyr ved bruk av dette produktet.

The operators shall cooperate on monitoring.
Operatørene skal samarbeide om overvåking.

Operators shall establish remote sensing systems to detect
Operatøren skal etablere et fjernmålingssystem for å oppdage og kartlegge posisjon,

The operators shall, as part of the external monitoring,
Operatørene skal, som et ledd i miljøovervåkingen,

The operators shall be familiar with performance
Operatørene skal være kjent med ytelse

Operators shall actively contribute to coordinate measures
Operatører skal aktivt bidra til å samordne tiltak slik

The applicators and operators shall be trained,
Påførere og operatører skal være opplært,