OUR PERSPECTIVE in Swedish translation

• vårt perspektiv
• vår syn
• vår synpunkt
• vår synvinkel
• våra perspektiv

Examples of using Our perspective in English and their translations into Swedish

Adobe Insights Read our perspective on building engaging, personalised campaigns.
Läs om hur vi ser på att bygga engagerande och personaliserade kampanjer.

Our perspective- Gaia Leadership.
Vårt synesätt- Gaia Leadership.

They will change our perspective on not only the war in Afghanistan, but on all modern wars.
Det vill inte bara förändra vår syn på detta krig utan också på alla moderna krig.

Seen from our perspective, this is the most paradoxical of experiences to be triggered by the image of the Cross of Christ.
Den ur vår synpunkt mest paradoxala upplevelsen är den som korsbetraktelsen ger upphov till.

And one of the historian's jobs is to anticipate what our perspective of that period will be.
Historikernas jobb är att förutspå vad vår syn på den tiden kommer att bli.

From our perspective, in fact, this is a necessary process that is still in its infancy
Ur vår synvinkel är detta faktiskt en nödvändig process som fortfarande ligger i sin linda

From our perspective these are empty words,
Sett ur vår synvinkel är det tomma ord,

what was our perspective on… etc.
vi hade,"> vad var våra perspektiv på… etc.

The Commission's decision on this company may well help to support it, but from our perspective it also puts many jobs in small and medium-sized manufacturing companies at risk.
Kommissionens beslut rörande det företaget kan mycket väl bidra till att stödja det, men ur vår synvinkel äventyrar det också många arbetstillfällen i små och medelstora företag.

Should we not change our perspective on labour relations
Bör vi inte ändra vår vår syn på anställningsförhållandena och inrättandet av mervärde

Therefore the work to be undertaken by the Defence Commission during the spring, based on inputs including our perspective study and leading to a policy proposition towards the end of the year, will be very important.
Därför blir försvarsberedningens arbete under våren, med bland annat vår perspektivstudie som grund, och en inriktningsproposition i slutet av året mycket viktigt.

Our perspective is that good design
Vår utgångspunkt är att god formgivning

which limits our perspective on the manifold options available in almost every situation.
vilket begränsar vår syn på den mångfald av alternativ som finns tillgängliga i nästan varje situation.

NATO has major significance for the security of Europe and a matter of central importance from our perspective is that 11 EU countries are members of the alliance
NATO är av stor betydelse för Europas säkerhet, och från vår synpunkt är det centralt att elva EU-länder är medlemmar i försvarsalliansen

2 do not seem necessary from our perspective, as we already supply Parliament with this information under the relevant framework agreement between you and the Commission.
ändringsförslag 1 och 2 inte verkar nödvändiga ur vår synpunkt, eftersom vi redan ger parlamentet denna information i enlighet med ramavtalet mellan er och kommissionen.

then that can lead to us changing our perspective.
kan leda till att vi kan förändra våra perspektiv.

Okay, maybe from our perspective, he could have done more,
Ur vårt perspektiv kunde han ha gjort bättre ifrån sig, haft ett bättre CV

I am not going to go through those, but from our perspective we see that the inconsistencies of some of the approaches to the Court of Justice are not in fact helping but if anything making the situation more complex and opaque than it was before.
Jag tänker inte gå igenom dessa, men från vår synpunkt ser vi att inkonsekvensen i några av hänvändelserna till EU-domstolen i själva verket inte är till någon hjälp utan snarare bidrar till att göra situationen mer komplicerad och oklar än den var förut.

for Peace programme is also important to us. NATO has major significance for the security of Europe and a matter of central importance from our perspective is that 11 EU countries are members of the alliance
inom EU. Samarbetet inom ramen för NATO-programmet Partnerskap för fred är också viktigt för oss. NATO är av stor betydelse för Europas säkerhet, och från vår synpunkt är det centralt att elva EU-länder är medlemmar i försvarsalliansen

which is intended to provide assurances from our perspective too that guarantees will be upheld
Jacques F. Poos' arbete, vilket syftar till att även ur vår synvinkel försäkra att garantierna kommer att upprätthållas