OVERRULE in Swedish translation

• upphäva
• köra
• åsidosätta
• gå emot
• emot

Examples of using Overrule in English and their translations into Swedish

Once the new Control Regulation is adopted, it should overrule the corresponding chapter in this Regulation.
När det nya kontrollsystemet införs bör det motsvarande kapitlet i denna förordning upphävas.

because this will obviate arguments as to whether other clauses overrule earlier enactments by implication only.
det är underförstått att andra bestämmelser upphäver tidigare lag stiftning.

collective needs of the masses overrule individual rights.
massornas kollektiva behov åsidosätter individens rättigheter.

In a world where NAFTA can overrule the Supreme Court, like my cousin Mashkov always says,"This is our only refuge.
I en värld där NAFTA kan styra Högsta domstolen… Min kusin Mashkov brukar säga:"Detta är vårt enda skydd.

First you overrule regulations and the wishes of Parliament,
Dels sätter ni er över förordningar och över parlamentets önskemål,

To support the judges objection and overrule But as the numbers tell you,
Domarens protest och ogilla Men som siffrorna visar,

The hijacker will overrule all alterations you carry out so don't waste time trying to alter the settings back to usual.
Kapare kommer att härska över alla ändringar du utför, så slösa inte tid på att försöka att ändra inställningarna tillbaka till vanligt.

The browser hijacker will overrule all modifications you carry out so do not waste time trying to alter the settings back to usual.
Den webbläsare kapare kommer att härska över alla ändringar som du gör så behöver du inte slösa tid på att försöka att ändra inställningarna tillbaka till vanligt.

The Chamber of Deputies enjoys greater powers than the Senate and may overrule it during the pro cedure for passing laws Article 47 of the Con stitution.
Folkförsamlingen har större makt än senaten och kan upp häva dess beslut under förfarandet för antagande av en lag artikel 47 i författningen.

that there is no other agency of government which can overrule actions that we take.
det inte finns någon annan institution som kan styra våra handlingar.

Europe should be integrated stealthily by omniscient technocrats who alone can overrule our personal interests.
Europa skulle byggas genom hyckleri av allvetande teknokrater, som ensamma skulle kunna överträffa våra egna intressen.

being put to the Special Scientific Committee is that we should, in effect, overrule its previous hearings
fallet nu överlämnats till den särskilda vetenskapliga kommittén blir att vi bör ignorera dess tidigare utfrågningar

Do not waste time trying to change the settings back as the browser hijacker will simply overrule your changes.
Slösa inte tid på att försöka ändra de inställningar som webbläsare kapare kommer helt enkelt att åsidosätta dina ändringar.

Do not waste time attempting to change the settings back as the redirect virus will simply overrule your modifications.
Slösa inte tid på att försöka ändra de inställningar som redirect virus kommer helt enkelt att åsidosätta dina ändringar.

Don't waste time trying to change the settings back since the hijacker will just overrule your alterations.
Slösa inte tid på att försöka ändra inställningarna tillbaka eftersom kapare kommer bara att åsidosätta dina ändringar.

the hijacker will just overrule them.
kapare kommer bara att upphäva dem.

Do not waste time attempting to change the settings back as the redirect virus will simply overrule your alterations.
Slösa inte tid på att försöka ändra inställningarna tillbaka eftersom kapare kommer bara att åsidosätta dina ändringar.

Do not waste time trying to change the settings back since the hijacker will just overrule your modifications.
Slösa inte tid på att försöka ändra inställningarna tillbaka eftersom kapare kommer bara att åsidosätta dina ändringar.

Do not waste time attempting to alter the settings back because the redirect virus will simply overrule your modifications.
Slösa inte tid på att försöka ändra inställningarna tillbaka eftersom redirect virus kommer helt enkelt att åsidosätta dina ändringar.

Do not waste time trying to change the settings back since the redirect virus will just overrule your modifications.
Slösa inte tid på att försöka ändra inställningarna tillbaka eftersom redirect virus kommer bara att åsidosätta dina ändringar.