PARADOXES in Swedish translation

• paradoxer
• paradoxerna

Examples of using Paradoxes in English and their translations into Swedish

Yet India's economy remains full of paradoxes.
Ändå är Indiens ekonomi fortfarande full av motsägelser.

That is one of the paradoxes of the European Union
Detta är en av paradoxerna i Europeiska unionen

The difficulties and paradoxes of religion are inherent in the fact that the realities of religion are utterly beyond the mortalˆ capacity for intellectual comprehension.
Svårigheterna och paradoxerna i religionen kommer sig av att religionens realiteter ligger långt bortom de dödligas intellektuella fattningsförmåga.

The paradoxes of religion derive from the fact that such realities are beyond mortal comprehension.
Svårigheterna och paradoxerna i religionen kommer sig av att religionens realiteter ligger långt bortom de dödligas intellektuella fattningsförmåga.

This inter-disciplinary project aims to unpack the many dimensions and paradoxes of networked authoritarianism
Detta tvärvetenskapliga projekt syftar till att klarlägga de många dimensionerna och paradoxerna i den nätverkande auktoritära staten

That class was the first place that I learned about the paradoxes between quantum mechanics and general relativity.
Det var i den klassen jag lärde mig om paradoxerna mellan kvantmekanik och allmän relativitet.

However, Commissioners, I should like to say to you that we see the absurdities and paradoxes in your economic policies.
Men jag vill också säga till kommissionsledamöterna att vi ser absurditeterna och paradoxerna i er ekonomiska politik.

the complexities are simplified, and the paradoxes have their solution.
komplexiteterna är förenklade, och paradoxerna har sin lösning.

inextricable economic paradoxes.
olösliga ekonomiska paradoxerna.

the complexities are simplified; the paradoxes have a solution.
komplexiteterna är förenklade, och paradoxerna har sin lösning.

as Israeli Arab paradoxes grow more acute.
den israeliska arabiska paradoxen växer sig alltmer akut.

Research/ Projects The paradoxes of the Polish cultural identity Representations of"West" and"East" in the polish literature in exile after the end of World War II.
Om webbplatsen Hållbar utveckling och miljö Forskning/ Projekt Den polska kulturella identitetens paradoxer Representationer av"Väst" och"Öst" i den polska exillitteraturen efter Andra världskriget.

Re: the problem of paradoxes, the authors discuss the problem of a set not be an object in any of its"determining functions", in particular"Introduction, Chap.
Re: the problem of paradoxes; Författarna diskuterar problemet med en mängd som inte är objekt till någon av sina"determining functions", speciellt"Introduction, kap.

This definition of omnipotence solves some of the paradoxes associated with omnipotence,
Denna definition av allsmäktighet löser några av de paradoxer som härrör från allsmäktigheten,

You may encounter inexplicable paradoxes that used to take place in the very first moments of our Universe.
Du kan stöta på oförklarliga paradoxer som används för att äga rum under de allra första ögonblicken av vårt universum.

Some of the paradoxes identified by the neoorthodox movement are the absolute transcendence of God in contrast with the self- disclosure of God;
Några av de paradoxer som neoorthodox rörligheten är den absoluta överlägsenhet av Gud i motsats till den själv- utlämnande av Gud,

Aristotle resolved these paradoxes by developing the notion of an infinitely divisible continuum,
Aristoteles reagerade på dessa paradoxer genom att utveckla idén om en potentiell uppräknelig oändlighet,

The paradoxes surrounding the status of Kurdish live on-
Paradoxerna kring kurdiskans ställning lever kvar-

This is a clear illustration of one of the paradoxes facing the EU:
Detta är en tydlig illustration av en av de paradoxer som EU står inför,

Therefore will religion always be characterized by paradoxes, the paradoxes resulting from the absence of the experientialˆ connection between the material
Därför kommer religionen alltid att kännetecknas av paradoxer, de paradoxer som kommer sig av att den erfarenhetsmässiga förbindelsen mellan de materiella