PARTICULAR CONCERN in Swedish translation

• särskild oro
• särskilt intresse
• särskilt oroande
• särskilt bekymmersam
• särskilt problem
• särskilt bekymrad
• särskilt bekymmer
• särskilt oroväckande
• särskilda farhåga
• särskilda oro

Examples of using Particular concern in English and their translations into Swedish

The Commission respects the commitment made at the Youth Summit in Rome that we should consult with young people on matters of particular concern to them.
Kommissionen står fast vid sitt åtagande från ungdomstoppmötet i Rom om att vi ska samråda med ungdomar i frågor som är av särskilt intresse för dem.

A particular concern is the scale of longterm unem ployment; 49% of the
Särskilt bekymmersam är den omfattande långtidsarbetslösheten; 49% av de arbetslösa har varit

A particular concern is the high level of youth unemployment across the area(28.6%),
Ett särskilt problem är den höga ungdomsarbetslösheten i hela området(28,

The Commission has noted with particular concern that several prominent human rights activists have been sentenced to several years' imprisonment,
Kommissionen har med särskild oro noterat att många framträdande människorättsaktivister har dömts till flera års fängelse,

In general, four issues emerged from the discussions that were of particular concern to the Commission.
På det hela taget framgick av diskussionerna att fyra punkter var av särskilt intresse för kommissionen.

Despite recent improvements, inequality also remains a particular concern in Bulgaria, Greece,
Trots den senaste tidens förbättringar är ojämlikheten också särskilt bekymmersam i Bulgarien, Grekland,

My own particular concern is with the impact of justice and security policies on urban areas.
Det jag själv är särskilt bekymrad över är den rättsliga politikens och säkerhetspolitikens inverkan på urbana områden.

In this context the European Union expresses particular concern about renewed Israeli settlement activity
I detta sammanhang uttrycker Europeiska unionen särskild oro över förnyad israelisk bosättningsverksamhet

because it is of particular concern to me, is rising youth unemployment.
eftersom den är av särskilt intresse för mig, är den stigande ungdomsarbetslösheten.

The imposition of the death penalty on minors and on persons with mental or intellectual disability causes particular concern.
Det är särskilt oroväckande med dödsdomar mot minderåriga och människor med psykiska funktionshinder eller förståndshandikapp.

I have a particular concern, however, regarding differences in agricultural policy between the European Union
Jag är dock särskilt bekymrad över skillnader mellan Europeiska unionens och Förenta staternas jordbrukspolitik

implementation of rules in this field are of particular concern.
genomförandet av bestämmelserna på detta område ger anledning till särskild oro.

The Commission accepts this amendment as strengthening the overall Community public health strategy in an area of particular concern to all Member States.
Kommissionen godtar denna ändring, eftersom den stärker gemenskapens övergripande folkhälsostrategi inom ett område som är av särskilt intresse för alla medlemsstater.

Particular concern has been expressed for groups of workers e.g. low-skilled workers,
Man är särskilt bekymrad förvissa grupperav arbetstagare till exempel Iågkvaliliee rade arbetstagare, distansarbetare

do not raise any particular concern.
inte väcker någon särskild oro.

should be of particular concern to hrw.
bör vara av särskilt intresse för hrw.

are not reason for particular concern at this stage.
de är i sig inget skäl för någon särskild oro på detta stadium.

enter into secret combinations are of particular concern.
går med i hemliga sammansvärjningar är av särskilt intresse.

Such information could be used to draw up the lists of countries causing particular concern with the aim of drawing special attention to them.
Sådan information skulle kunna användas för att göra en förteckning över de länder som orsakar särskild oro i syfte att rikta särskild uppmärksamhet mot dem.

I would like to take a moment to address an issue of particular concern to Ireland but which has potential interest for other eurozone members.
Jag skulle vilja ta en liten stund i anspråk för att ta upp en fråga av särskilt intresse för Irland, men som har potentiellt intresse för andra medlemsstater i euroområdet.