PARTICULAR TASK in Swedish translation

• viss uppgift
• särskild uppgift
• den speciella uppgiften
• viss aktivitet

Examples of using Particular task in English and their translations into Swedish

In 1925, the publicist Hugo Gernsback invented“The Isolator”- a hood which shuts out all other stimuli than the particular task you wish to focus on at the moment.
Publicisten Hugo Gernsback uppfann 1925“The Isolator”, en huva som stänger ute alla andra stimuli än just den uppgift man vill koncentrera sig på för ögonblicket.

the total man-hours and the level of risk for a particular task(man-at-risk hours)
kombinationen av totala mantimmar och risknivån för en viss uppgift("man-at-risk" timmar)

The national regulatory authorities shall have as a particular task ensuring compliance with the obligations arising from this Directive,
De nationella tillsynsmyndigheterna skall ha som särskild uppgift att säkerställa att skyldigheterna enligt detta direktiv iakttas

Reliability increases exponentially if you have a large number of machines performing a particular task," said Findly,
Tillförlitlighet ökar exponentiellt om du har ett stort antal maskiner som utför en viss uppgift," sade findly,

Both categories of agreements may create efficiencies by allowing the undertakings in question to perform a particular task at lower cost
Båda kategorierna av avtal kan ge upphov till effektivitetsvinster genom att de gör det möjligt för företagen i fråga att utföra en viss uppgift till en lägre kostnad

use Access with Excel, discuss which program is best suited for a particular task and how to use Excel
Topp 10 skäl att använda Access med Exceldiskutera vilket program som är bäst för en viss aktivitet och hur du använder Excel

with a view to achieving the objectives it has set itself in the framework of a particular task.
det bedömer vara lämpligast, för att uppnå de mål som uppställts inom ramen för en viss uppgift.

require sensors that allow an easy adaption to the specific requirements of the particular task.
krävs sensorer som enkelt kan anpassas till de specifika krav som ställs för en viss uppgift.

Special charm gives an opportunity to"brag"- you can bet with any of the participants that perform a particular task, using only some particular in Fable:
Speciella charm ger en möjlighet att"skryta"- du kan satsa med någon av deltagarna som utför en viss uppgift, med hjälp av endast en del särskilt i Fable:

require sensors that allow an easy adaption to the specific requirements of the particular task.
krävs givare som enkelt kan anpassas till de specifika krav som ställs för en viss uppgift.

It is definitely a particular task when it comes not to the application of sanctions
Detta är helt klart särskilt viktigt, inte bara när det gäller sanktioner

having developed greater capability, could indeed assume responsibility for a particular task, as agreed in NATO four years ago.
kan européerna som utvecklat större möjligheter ta ansvar för en specifik uppgift, vilket man kom överens om i Nato för fyra år sedan.

that is, an actor with appropriate qualifications to be able to handle that particular task.
det vill säga en aktör som har lämpliga kvalifikationer för att kunna sköta just den uppgiften.

There are often several ways to perform a particular task. Where possible the appropriate menu option is described as this is the easiest to explain without the aid of screenshots. Users are encouraged
Det finns ofta flera sätt att utföra en viss uppgift. Om möjligt beskrivs lämpligt menyalternativ, eftersom det är lättast att förklara utan att ta hjälp av skärmbilder. Användare uppmanas att utforska menyerna

The third subparagraph of Article 22 shall be replaced by the following:"The national regulatory authorities shall have as a particular task ensuring compliance with the obligations arising from this Directive and shall,
I artikel 22 skall tredje stycket ersättas med följande:"De nationella tillsynsmyndigheterna skall ha som särskild uppgift att säkerställa att de förpliktelser som härrör från detta direktiv iakttas och skall, när så är lämpligt,

It is the particular task of this Parliament to refine and specify the proposal from the Commission,
Det är parlamentets särskilda uppgift att förfina och specificera förslaget från kommissionen,

among other things, provides for the permanent deletion of your data after fulfulling our particular task or terminating our cooperation.
vilket bland annat innehåller bestämmelser om permanent borttagning av dina uppgifter efter att ha uppfyllt vår särskilda uppgift eller avsluta vårt samarbete.

for"although the proportion of workers needed for any particular task will be reduced through the use of cybernation,
den andel arbetare som behövs för en bestämd uppgift blir mindre genom cyberniseringen, kan antalet uppgifter

Confronted with all these challenges, the particular task for the EU is how to improve the sustainability of our own economies
Med alla dessa utmaningar står EU nu inför den särskilda uppgiften att förbättra hållbarheten i våra egna ekonomier

is that no Christian society will succeed in isolating Islamic fundamentalists; that is the particular task of moderate Islamic societies that tend towards democracy,
det inte finns något kristet samhälle som kommer att lyckas isolera muslimska fundamentalister- detta är en uppgift framför allt för de moderata muslimska samhällen som utvecklas i riktning mot demokrati,