POSSIBLE NEED in Swedish translation

• eventuellt behov
• möjligt behov
• eventuella behov
• eventuellt måste

Examples of using Possible need in English and their translations into Swedish

The possible need for structural changes,
Det eventuella behovet av strukturella förändringar,

also eliminates the possible need to migrate a namespace from the Windows 2000 Server mode.
skalbarhet och eliminerar dessutom det eventuella behovet av att migrera ett namnområde från Windows 2000 Server-läget.

The possible need to extend the scope of the Centre's mission to other relevant Community-level activities in the field of public health, in particular to health monitoring;
Det eventuella behovet av att utvidga centrumets uppdrag till att omfatta annan relevant verksamhet på gemenskapsnivå, i synnerhet hälsoövervakning.

For it to be as good as possible need our common surfaces used in such a way that stan gets more comfortable,
För att det ska bli så bra som möjligt behöver våra gemensamma ytor användas på ett sätt som gör

The Commission shall regularly assess the possible need for the mandatory monitoring of a substance listed in Part B of Annex III.
Kommissionen ska regelbundet bedöma det eventuella behovet av obligatorisk övervakning av ämnen som förtecknas i del B i bilaga III.

The evaluation may, in particular, address the possible need to modify the mandate of Eurojust,
Utvärderingen får i synnerhet behandla det möjliga behovet att ändra Eurojusts mandat

The assignment includes also reporting on the impact of the measures and analysing the possible need for further efforts in the framework of youth policy.
I uppdraget ingår också att redovisa åtgärdernas effekter samt analysera det eventuella behovet av ytterligare insatser inom ramen för ungdomspolitiken.

The house was very clean& had everything you could possible need all modern& clean& comfortable.
Huset var mycket ren& hade allt du kan eventuellt behöver all modern& ren& bekvämt.

Ministers considered specifically the safety net function of market management measures and the possible need for updating reference prices.
Ministrarna övervägde särskilt skyddsnätet med åtgärder för marknadsförvaltning och det eventuella behovet av att uppdatera referenspriserna.

Given that piroxicam has been shown to be associated with an increased risk of gastrointestinal complications, the possible need for combination therapy with gastro-protective agents(e. g. misoprostol
Eftersom samband mellan piroxikambehandling och ökad risk för gastrointestinala komplikationer påvisats bör eventuellt behov av kombinationsbehandling med slemhinneskyddande läkemedel(t. ex. misoprostol eller protonpumpshämmare) noga övervägas,

Want to use radio wave only, possible need uses antenna with assisting electric wave blast off with receive;
Vill du använda radiovågor endast, eventuellt behov använder antenn med bistå elektrisk våg tryckvåg av med få,

most still showed symptoms at clinical levels post treatment and a possible need for additional and/or different support and interventions.
en majoritet uppvisade symtom på klinisk nivå även efter behandling och ett möjligt behov av kompletterande och/eller alternativt stöd och behandling.

Advice for health care professionals on possible need to adjust dosages for patients normally treated outside Europe with Xyntha.•
Råd till hälso- och sjukvårdspersonal om att doseringen eventuellt måste justeras för patienter som normalt behandlas med Xyntha utanför Europa.•

including the possible need to change the Treaty.
inbegripet ett eventuellt behov av att införa ändringar i fördraget.

confidence gained, and the possible need to change the Treaty.
det förtroende den vinner och ett eventuellt behov av att ändra fördraget.

The Commission will keep under review the need to revise existing sectoral legislation which includes universal service obligations, and the possible need to create new universal service obligations in other sectors.
Kommissionen tänker fortlöpande kontrollera behovet av att se över befintlig sektorsspecifik lagstiftning som rör skyldigheten att tillhandahålla samhälls omfattande tjänster samt eventuella behov av att införa nya skyldigheter avseende samhälls omfattande tjänster i andra sektorer.

Iii the possible need to communicate during an emergency by some other means(e.g. by demonstration, hand signals, or calling attention to the location of instructions, muster stations,
Iii Det eventuella behovet av att kunna kommunicera på andra sätt vid en nödsituation där verbal kommunikation inte är möjlig till exempel utföra demonstrationer

These aspects, the need to address arbitrage and the possible need to clarify the institutional role of each authority,
Dessa aspekter och behovet av att hantera frågan om arbitrage, samt det eventuella behovet av att tydliggöra varje myndighets institutionella roll,

The evaluation shall also assess the possible need to modify or extend the Agency's tasks,
Utvärderingen skall också visa på eventuella behov av att ändra eller utöka byråns uppgifter,

The possible need for and nature of transitional measures and/or a safeguard mechanism on the free movement of workers will be addressed in the course of accession negotiations on future enlargement, taking into account a future impact assessment.
Det eventuella behovet av och typen av övergångsbestämmelser och/eller en skyddsmekanism avseende fri rörlighet för arbetstagare kommer att tas upp inom ramen för anslutningsförhandlingar om framtida utvidgning, med beaktande av en kommande konsekvensbedömning.