PPPD in Swedish translation

• pppd

Examples of using Pppd in English and their translations into Swedish

Using PPPD technology and our patented steam injection process- air is automatically forced out of the sterilization chamber.
Använda PPPD teknik och vår patenterade ånga injektion process- luft automatiskt tvingas ut av sterilisationskammaren.

Pppd:(%1) has MPPE support: %2.
Pppd:(% 1) har stöd för MPPE:% 2.

Pppd not found. Dialup networking will not work.
Hittade inte pppd. Uppringd nätverksförbindelse kommer inte att fungera.

Pppd:(%1) has no MPPE support. STOP.
Pppd:(% 1) har inget stöd för MPPE, Stoppar.

You do not have the permission to start pppd. Contact your system administrator
Du har inte behörighet att starta pppd. Kontakta din systemadministratör

You(%1) do not have permissions to start pppd or pppd was not found.
Du(% 1) har inte rättigheter att starta pppd, eller hittades inte pppd.

The following sections contain some fairly generic information for several common operating systems which might run& kppp;. The following sites may be of interest for further information about the ppp protocol, pppd and networking in general.
Följande avsnitt innehåller en del ganska generell information för flera vanliga operativsystem som skulle kunna använda& kppp;. Följande webbplatser kan vara intressanta för ytterligare information om ppp- protokollet, pppd och nätverksanslutning i allmänhet.

gave up after the specified timeout. pppd was signalled to shut down, with signal number 15,& ie; SIGTERM.
dvs. SIGTERM, skickades till pppd för att den skulle avslutas.

The remotename is used by pppd to match the entry in the pap-secrets file, so again, it can be
Parametern remotename används av pppd för att passa ihop med posten i filenpap- secrets,

In most cases this simply indicates that the remote PPP server is n't running yet. You might still be confronted by a login prompt that echoes back all the data sent by your pppd.
I de flesta fall betyder det helt enkelt att PPP- servern i andra ändan inte kör ännu. Du kan fortfarande konfronteras med en inloggningsprompt som ekar tillbaka all data som skickas av din pppd.

to authenticate using PAP. The client(pppd) looks in a specific file for an entry that contains a matching server name,
att autentisera med PAP. Klienten(pppd) tittar in en speciell fil efter en post som innehåller ett servernamn som passar

In this case recent versions of pppd will behave
beter sig nyare versioner av pppd som om auth hade angivits.

You might be launching pppd too early,& ie;
Du kanske startar pppd för tidigt, dvs.

called CBCP(Call Back Control Protocol). pppd has support for this protocol,
benämnd CBCP(Call Back Control Protocol). pppd har stöd för det här protokollet,

Outside of& kppp;, when configuring the pppd package manually, it's often helpful
Om du anpassar pppd- paketet manuellt utanför& kppp;

In order for& kppp;(or indeed, pppd) to work, your kernel must
För att& kppp;(eller i själva verket, pppd) ska kunna fungera,

KPPP could not prepare a PPP log. It is very likely that pppd was started without the"debug" option. Without this option it is difficult to find out PPP problems,
Kppp kunde inte förbereda en PPP- logg. Det är väldigt troligt att pppd startades utan parametern"debug". Utan den parametern är det svårt att ta reda på problem i PPP,

the pppd daemon should be version 2.3 or greater.
ska pppd- demonen ha version 2. 3 eller senare. Du kan ta

There is no working pppd/pptpd for openelec atm.
Det finns ingen fungerande pppd/pptpd för openelec atm.

Pppd exited for call.
Pppd avslutades för samtal.